ýakyň | ýakyň sözüniň manysy AjapSozluk.com

Uly rusça-türkmençe sözlük

ýakyn

ближайший; ближний; близкий; близко; вблизи; готовый; коротко; краткий; кровный; окольный; расположенный; рядом; тесно; тесный; хороший; часто; частый; родственный; смежный; сродный; интимный; недалёкий; недалеко; приближённый; до; добрый; душевный; под (подо); подле
ýakyn günlerde - в ближайшие дни
has ýakyn wagtda - в ближайшее время
ýakyn geljekde - в ближайшем будущем
ýakyn bäş ýyllykda - в течение ближайших пяти лет
ýakyn garyndaş - ближний родственник
ýakyn aralykda - на близком расстоянии
tirsegiň ýakyn hem bolsa, dişläp bilmezlik - близок локоть, да не укусишь посл.
ýakyn gelejek - близкое будущее
ýakyn wagtdaky gidişlik - близкий отъезд
ýakyn garypdaşlar - близкие родственники
mazmunlary ýakyn eserler - произведения, близкие по содержанию
parlamentler toparyna ýakyn jurnalist - журналист, близкий к парламентским кругам
ýakyn ýaşamak - близко жить
ýakyn ýerde gykylyk eşidildi - вблизи раздался крик
ol ýakyndan gowy görünýär - вблизи он выглядит лучше
köpürjik ýarylmaga ýakyn - пузырь готов лопнуть
men onuň bilen ýakyndan tanyş - я с ним коротко знаком
ýakyn ýol - краткий путь
ýakyn obalar - окольные деревни
biri-birine ýakyn hatar bolup durmak - стоять тесными рядами
ýakyn dostluk - тесная дружба
ýakyn aragatnaşyk - тесная связь
dostlaryň ýakyn topary - тесный круг друзей
biri-birine ýakyn ylymlar - смежные науки
ýakyn gatnaşyklar - интимные отношения
ýakyn ýerde, ýakyn aralykda - на недалёком расстоянии
ýakyn wagtda, ýakyn geljekde - в недалёком будущем
ýakyn geçmişde - в недалёком прошлом
ýakyn adamlar - приближённые лица
onuň müňe ýakyn kitaby bar - у него до тысячи книг
ol meniň ýakyn tanşym - он мой добрый знакомый
ýakyndan gatnaşmak - душевное участие
agşama ýakyn - под вечер
garrylyga ýakyn - под старость
onuň ýaşy kyrka ýakyn - ему под сорок

ýakyn adam

ближний; приближённый
öz ýakyn adamlaryňa kömek etmek - помогать своим ближним
patyşanyň ýakyn adamlary - приближённые царя