Türkmençe-Rusça
çörek 
1. [at] хлеб [Umumy]
2. [sypat] хлебный [Umumy]
3. [sypat] хлебопекарный [Umumy]
4. [sypat] лепёшка [Umumy]
5. [sypat] чурек [Umumy]
Uly rusça-türkmençe sözlük
ak çörek - белый хлеб
gara çörek - чёрный хлеб
çowdary çöregi - ржаной хлеб
çörek bişirmek - выпекать хлеб
tegelek çörek - круглый хлеб
çöregi peçde bişirmek - ставить хлебы в печь
öz çöregiňi özüň gazanmak - зарабатывать свой кусок хлеба
iýjek çöregiňi gazanmak - зарабатывать себе на хлеб
ikinji çörek (kartoşka barada) - второй хлеб
1)duz-çörek, hezzet, nahar, tagam 2)hezzet-hormat etme, hödür-kerem etme, saçak äberme, çaý-çörek goýma - хлеб-соль 1) (угощение) 2)(гостеприимство, забота, попечение)
biri bilen duz-çörek bolmak, saçakly gatnaşmak - водить хлеб-соль с кем-л.
biriniň çöregini elinden almak - отбивать хлеб у кого-л. шутл.
der saçyp, çöregiňi gazanmak - добывать свой хлеб в поте лица
birini gury çörege daňyp goýmak - посадить кого-л. на хлеб и на воду
çörek önümleri - хлебные изделия
çörek magazini - хлебный магазин
çörek bişirmek işi - хлебопекарное дело
çörek peçi - хлебопекарная печь
Türkmen diliniň düşündirişli sözlügi
© Ajapsozluk.com 2008-2022.