çykma | çykma sözüniň manysy AjapSozluk.com

выбытие; выделение; выступление; выход; выходной; набирание; отклонение; течение; уклонение; восход; восхождение; искривление; отсев; отступление; подъём
işe çykma - выход на работу
uruşdan çykma - выход из войны
oýundan çykma - выход из игры
haýsydyr bir guramadan çykma - выход из какой-л. организации
otstawka çykma - выход в отставку
kitabyň çapdan çykmagy - выход книги в свет
normadan çykma - отклонение от нормы
dagyň depesine çykma - восхождение на вершину горы
kadadan çykma - отступление от правила
temadan çykma - отступление от темы
maňa birneme temadan çykmaga rugsat ediň - позвольте мне небольшое отступление

çykmak

брать; взобраться; взойти; взъехать; взять; влезть; выбыть; вывернуть; вывернуться; вывестись; вывихнуться; выделиться; выехать; выиграть; выйти; выкатиться; выклиниться; вылезти; выниматься; вынуться; выпасть; выписаться; выпростаться; выпрыгнуть; выпутаться; вырваться; выскочить; выступить; высыпать; вытащиться; выходить; забраться; заглянуть; набрать; отклониться; отметиться; распрячься; свалиться; течь; тянуть; тянуться; убыть; уволиться; уйти; идти; напечататься; резаться; слезать; слезть; слететь; смотреть; сняться; соскочить; списаться; восходить; вскочить; встать; вступить; въехать; выбиться; исторгнуться; исходить; лазить; лезть; привиться; прийти; принести; приняться; пробиться; съехать; отсеяться; отступить; дойти; долезть; залезть; зарасти; заскочить; переступить; подниматься; подняться; пойти; покинуть; преступить
daga dyrmaşyp çykmak - взобраться на гору
ýokarky etaja çykmak - взобраться на верхний этаж
tamyň üstüne çykmak - взобраться на крышу
daga çykmak - взойти на гору
basgançak bilen çykmak - взойти по лестнице
ýapgyt daga çykmak - взъехать на косогор
agaja çykmak - влезть на дерево
derwezeden çykmak - выехать из ворот
öýden çykmak - выйти из дому
1) köçä çykmak 2) toparlanyşyp çykmak - выйти на улицу 2) (о массах)
ýola çykmak - выйти в путь
öňe çykmak - выйти вперёд
işe çykmak - выйти на работу
deňze çykmak - выйти в море
orbita çykmak - выйти на орбиту
oýundan çykmak - выйти из игры спорт.
uruşýanlaryň hataryndan çykmak - выйти из войны
söweşden çykmak - выйти из боя
sahna çykmak - выйти на сцену
gezelenje çykmak - выйти на прогулку
awa çykmak - выйти на охоту
komissiýanyň sostawyndan çykmak - выйти из состава комиссии
çapdan çykmak - выйти из печати
ýaryşda ýeňiji bolup çykmak - выйти победителем в соревновании
suratda erbet çykmak - плохо выйти на фотографии
mundan hiç zat çykmaz - из этого ничего не выйдет
tabynlykdan çykmak - выйти из повиновения
durmuşa çykmak, äre barmak - выйти замуж
otstawka çykmak - выйти в отставку
pensiýa çykmak - выйти на пенсию
kenardan çykmak, kenardan agmak, daşyp kenardan çykmak - выйти из берегов
ýatdan çykmak - выйти из головы (из памяти, из ума)
bergiden çykmak, bergiden dynmak - выйти из долгов
ýagdaýdan çykmak, alaç tanmak - выйти из положения
salyhatlylyk çäginden çykmak - выйти из границ приличия
modadan galmak, modadan çykmak - выйти из моды
bir zadyň çäginden çykmak - выйти за рамки чего-л.
finala çykmak - выйти в финал спорт.
bir zatdan abraý bilen çykmak - выйти с честью из чего-л.
çukurdan ýapyşyp çykmak - вылезти из ямы
wannadan çykmak - вылезти из ванны
mätäçlnkden çykmak - вылезти из нужды
bu çeker çykmaýar - этот ящик не вынимается
gospitaldan çykmak - выписаться из госпиталя
öý depderinden çykmak - выписаться из домовой книги
bergiden çykmak - выпутаться из долгов
azatlyga çykmak - вырваться на свободу
gabawdan çykmak - вырваться из окружения
kelleden çykmazlyk, ýatdan çykmazlyk - не выходить из головы (из ума)
çola ýere çykmak - забраться в глушь
belli bir derejede belentlige çykmak - набрать высоту ав.
temadan çykmak - отклониться от темы
zapasa çykmak - уйти в запас воен.
rugsata çykmak - уйти в отпуск
botinka aýagymdan çykmaýardy - ботинок не слезал с ноги
watan goragyna çykmak - встать на защиту родины
basgançaga çykmak - вступить на лестницу
agaçlara dyrmaşyp çykmak - лазить по деревьям
agaja çykmak, agaja dyrmaşmak - лезть на дерево
çukurdan çykmak - лезть из ямы
sanjylan mama çykmandyr - оспа не привилась
sandan çykmak - прийти в негодность
korabldan kenara çykmak - съехать на берег мор.
edeplilik çägiňden çykmak - переступить границы приличия
baýra çykmak - подняться на пригорок
merdiwan bilen çykmak - подняться по лестнице
üçege çykmak - подняться на крышу
kanundan çykmak - преступить закон