Türkmençe-Rusça
wyždan 
1. [at] совесть [Umumy]
2. [at] честь [Umumy]
Uly rusça-türkmençe sözlük
Watan bähbidine çekilýän zähmet-wyždan işidir - труд на благо Родины - дело чести
wyždan borjy - долг чести
wyždanyň ezýet bermesi; wyždanyň iýip barmasy - угрызения совести
meniň wyždanym päkdir - у меня чистая совесть
onuň wyždany päk däl - у него совесть нечиста
ol ynsaba geldi; onuň wyždany çatmady - в нём заговорила совесть
wyždan ejiri - укоры совести
öz wyždanyň tersine edilen iş - сделка с совестью
wyždan päkligi üçin - для очистки совести
1) ynsap bilen, örän oňat 2) ynanyp, wyždanyna ynanyp - на совесть 1) (добросовестно) 2) (полагаясь на кого-л.)
päk wyždan bilen zähmet çekmek - потрудиться на совесть
wyždanyňdan çykmak, wyždanyňy ýuwutmak - поступиться своей совестью
wyždanyň tersine gitmek, ynsabyňy ýuwudyp hereket etmek - идти против своей совести
wyždanyňa ten bermek - примириться со своей совестью
Türkmen diliniň düşündirişli sözlügi
© Ajapsozluk.com 2008-2022.