utanç | utanç sözüniň manysy AjapSozluk.com

Türkmençe-Rusça

utanç

1. [sypat] стыдный [Umumy]

2. [sypat] стыдоба [Umumy]

3. [sypat] посрамление [Umumy]

4. [hal] неудобно [Umumy]

5. [hal] совестно [Umumy]

6. [hal] срам [Umumy]

7. [hal] неловко [Umumy]

8. [hal] стеснение [Umumy]

9. [hal] стыд [Umumy]

10. [hal] стыдно [Umumy]

Uly rusça-türkmençe sözlük

utanç

неудобно; совестно; срам; неловко; стеснение; стыд; стыдно; стыдный; стыдоба; посрамление
men siziň öňüňizde utançly - мне неудобно перед вами
men sizi bimaza etmäge utanýaryn - мне совестно вас беспокоить
aýtmak utanç - совестно сказать
pul dilemek utanç - совестно просить денег
utanaňokmy!, haýa et! - как тебе несовестно!
utanman geplemek - говорить без стеснений
utanjyndan ýaňa ýüzüň gyzarmak - покраснеть от стыда
gaty utanmak, utanjyndan ýaňa ýere girmek - сгореть от (со) стыда
utanjyndaň nirä girjegini bilmezlik - не знать куда деваться от стыда
utanjyň, haýaň bolmazlyk - не иметь ни стыда ни совести
ar-namyssyz adam, utanç-haýasyz adam - человек без стыда и совести
utanjy taşlamak - отбросить стыд
ýalan sözlemek utanç - лгать - стыдно

utanç döretmek

пристыдить

Türkmen diliniň düşündirişli sözlügi

utanç

1. [söz] Adamyň özüni alyp barşyndaki çekinjeňlik duýgusy, uýat. [Umumy]

2. [söz] Adamçylyk keşbine laýyk gelmeýän iş, masgaraçylyk, abraýsyzlyk, uýat. [Umumy]