kelle | kelle sözüniň manysy AjapSozluk.com

Türkmençe-Rusça

kelle

1. [at] голова [Umumy]

2. [at] башка [Umumy]

3. [at] головка [Umumy]

4. [sypat] головной [Umumy]

5. [sypat] котелок [Umumy]

6. [sypat] кочан [Umumy]

7. [sypat] кочанный [Umumy]

8. [sypat] мозг [Umumy]

9. [sypat] мудрец [Umumy]

10. [sypat] череп [Umumy]

Uly rusça-türkmençe sözlük

kelle

башка; голова; головка; головной; котелок; кочан; кочанный; мозг; мудрец; череп
akmak kelle - глупая башка
akylly kelle - умная башка
kelläm agyrýar - у меня башка болит
kelläňi yralamak, başyňy ýaýkamak - покачать головой
kelläňi öwürmek - повернуть голову
kelläňi tutmak, başyňy tutmak - схватиться за голову
ol kellesi işleýän adam - он - умная голова
ol kelleli adam, ol akylly adam - он человек с головой
kellesiz, akylsyz - без головы
kellesi göçgün adam - горячая голова
kelläň açykka, başyň bulaşmanka, akylyň dury wagty - на свежую голову
kelläňe bir zady ornaşdyrmak, kalbyňda bir zada berk ynanmak - вбить (забрать) себе в голову
kelläňden çykarmak - выбросить из головы
bir zadyň üstünde kelle agyrtmak - ломать голову над чем-л.
bir zat üçin kelläň bilen jogap bermek - отвечать головой за что-л.
aljyramak, çaşmak, kelläňi aldyrmak - терять голову
bu güň meniň kelläm hum ýaly - у меня сегодня тяжёлая голова
meniň kelläm çişdi - у меня голова распухла
dünýäni ýadyňdan çykaryp, bar zady unudyp; oýlanman, kellesiniň gyzgynyna - очертя голову
her kim bir kelle - сколько голов, столько умов посл.
onuň kellesi gowy işleýär - у него котелок хорошо варит
kelem kellesi - кочан капусты
kelle kelem - кочанная капуста
elektron kelle - электронный мозг
takyr kelle adam - человек с лысым черепом

kelle açmak

разгулять

Türkmen diliniň düşündirişli sözlügi

kelle

1. [söz] Adamyň ýa-da haýwanyň beýni süňklerinden emele gelen we ýüz böleginiň ýerleşýän organy, baş. [Umumy]

2. [söz] Bir predmetiň ýa-da zadyň iň ýokarsy, başy. [Umumy]