| Uly rusça-türkmençe sözlük | штука
| ж
1.
däne; sany; bir; bir sany
десять штук яблок - on sany alma
продавать по рублю штука (за штуку) - birini bir manatdan satmak
2.разг.
(предмет, дело)
zat
туризм - хорошая штука - turizm gowy zat
одиночество - страшная штука - ýekelik erbet zat
что за штуку ты купила - seniň bu satyn alanyň nähili zat?
3.разг.
boluş; pyrryldak; hokga
это всё его штуки - bu zatlar onuň pyrryldagy
его на эту штуку не поймаешь - ony munuň bilen tutup bilmersiň
4.
top; tutuş; el degmedik; açylmadyk
штука сукна - mawut topy
штука шелка - açylmadyk ýüpek topy
вот так штука! - ine gerek bolsa!, me saňa gerek bolsa!
не штука - kyn däl, agyr däl, ýeňil, aňsat
этого провести не штука - bu adamy aldamak kyn däl
в том-то и штука - gep hem şondada, mesele hem şonda-da
сразу видно, что он за штука! - onuň nähili adamdygy görnüp dur!
| штукатур
| м
|
| Словарь русского языка Ожегова | | штука | | разг. шутл. или неодобр.. | 1) вообще о вещи, предмете, каком-нибудь явлении или человеке
Что это за ш.? (что это за вещь?). Трудная ш. математика. Сразу видно, что он за ш. | | штука | 2) отдельный предмет из числа однородных, считаемых
Несколько штук сигарет. Пять штук яиц. | | штука | | Colloq. | 3) происшествие, проделка, выдумка
Опять взялся за старые штуки. | | штука | | Obs В некоторых сочетаниях:. | 4) предмет как целое
Ш. сукна, полотна (ткань в рулоне). Товар продается по штукам. | | штукарь | 5) ловкач и выдумщик
Проделки штукаря. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
