| Uly rusça-türkmençe sözlük | шапка
| ж
1.
telpek; papak
каракулевая шапка - garaköli telpek
на воре шапка горит посл. - ogry saly gowşak
по Сеньке и шапка погов. - bolşuna görä mynasyp
2.перен.
örtük
снеговые шапки гор - dagyň gar örtügi
3.(заголовок)
şapka; möwzüg; uly sözbaşy
сборники издаются под шапкой университета - ýygyndylar uniwersitetiň möwzügi bilen neşir edilýär
шапка невидимка - jadyly papak
шапка волос - gür saç. telpek ýaly saç
# дать по шапке 1) (ударить) 2) (уволить) - 1) urmak 2) kowmak
# получить по шапке 1) (получить удар) 2) (быть уволенным) - 1) urulmak 2) kowulmak
# ломать шапку перед кем-л. - 1 birine uly hormat goýmak; birini sylap, öňürti telpegiňi çykaryp, baş egmek 2) biriniň oňünde ýalynjaňlyk etmek, özüňi gaty pes tutmak
шапками закидать - öwünmek, külüni çykaryn diýmek, bu nämejikmiş diýmek
|
| Словарь русского языка Ожегова | | шапка | 1) головной убор (Maxime теплый, мягкий)
Меховая, вязаная ш. Ш.-ушанка. В шапке или без шапки (также вообще с покрытой или непокрытой головой). Шапку снять (также перен., перед кем-чем-н. : выразить свое уважение, преклонение перед кем-чем-н. высок.). На воре ш. горит (посл. о провинившемся, к-рый невольно выдает сам себя). Шапками закидаем (о шапкозакидательстве; неодобр.). По Сеньке и ш. (погов. о том, кто не заслуживает лучшего). | | шапка | 2) то, что покрывает что-нибудь куполообразно, в виде шара
Снежные шапки гор. Ш. нагара на свече. | | шапка | 3) заголовок крупным шрифтом, общий для нескольких статей в газете
Статьи печатаются под общей шапкой. | | шапка | | Spec !. | 4) название издающего учреждения, серии, помещаемое на титульном листе над заголовком
Издание под шапкой университета. | | шапка | | Spec название издающего учреждения, серии, помещаемое на титульном листе над заголовком, а также. | 5) краткий заголовок, помещаемый над текстом первой полосы книги
Издание под шапкой университета. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
