| Uly rusça-türkmençe sözlük | человек
| м
1.
adam; ynsan
советский человек - sowet adamsy
рабочий человек - işçi adam
честный человек - akýürek adam
тяжёлый человек - agyr adam, gagal adam
известный человек - belli adam, tanymal adam
он недалёкий человек - ol onçakly akylly adam däl
он добрый человек - ol rehimdar adam
он человек дела - ol işjeň adam
он человек старого закала - ol köneçil adam, ol köne adam, ol köne töňňelerden
антропогенное воздействие - adam täsir etmesi
антропогенный стресс - adam täsiriniň dartgynlylygy
антропогенная экспансия - adam täsiriniň ýaýrawy
2.(единица счёта)
san; baş; jan sany
отряд в пятьдесят человек - elli adamdan ybarat otrýad
нас было девять человек - biz dokuz başdyk
3.(личность)
adam; şahsyýet
права человека - adamyň hukuklary
положение человека в обществе - jemgyýetde adamynyň ýagdaýy
нужно помочь ему стать человеком - oňa adam bolmaga kömek etmek gerek
4.(кто-то, некто)
biri; bir adam
человек с улицы - näbelli adam
вас спрашивает какой-то человек - sizi biri soraýar
5.уст.
hyzmatçy; öýdeniçer
человек принёс чемодан - hyzmatçy çemedany getirdi
молодой человек! (обращение) - ýigit!, ýagşy ýigit!
божий человек уст. - hudaýyň bendesi, diwana, galandar
человек в футляре - bus-bus adam
полтора человека шутл. - ýek-tük adam, adam ýok diýen ýaly
[все] как один человек - hemmämiz bir adam ýaly bolup
| человеко-день
| м эк.
bir adamlyk iş güni
|
| Словарь русского языка Ожегова | | человек | | В России при крепостном праве:. | | 1) дворовый слуга, служитель, лакей, а позднее официант, слуга | | человек | 2) живое существо, обладающее даром мышления и речи, способностью создавать орудия и пользоваться ими в процессе общественного труда
Ч.- это звучит гордо. Рабочий ч. Ученый ч. Честный ч. Пять человек. Ч. с большой буквы (высоких моральных достоинств). Молодой ч. (о юноше, молодом мужчине, обычно в обращении). Будь человеком! (веди себя по-человечески; разг.). Вот ч.! (о том, кто вызывает удивление теми или иными своими качествами, поступками; разг.). Все мы люди, все человеки (никто не лишен человеческих слабостей;шутл.). | | человеко-день | | 3) единица учета рабочего времени, которая выполняется одним человеком за один рабочий день | | человеко-час | | 4) единица учета рабочего времени: количество работы, которая выполняется одним человеком за один рабочий час | | человеко... | | Первая часть сложных слов. со знач.. | 5) относящийся к возможностям или потребностям одного человека в определенный отрезок времени
человеко-доза, человеко-единица, человеко-койка (в больнице, лечебном стационаре), человеко-смена. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
