чаша | чаша sözüniň manysy AjapSozluk.com

Ugruny üýtget

Uly rusça-türkmençe sözlük
чаша
ж
1.
pyýala; käse
серебряная чаша - kümüş käse
2.поэт.
(для вина)
meý käsesi; meý içilýän jam
3.(сосуд округлой формы)
jam; okara; çanak
чаша весов - terezi jamlary
у них дом - полная чаша - olaryň öýlerinde bolelinlik
выпить (испить) горькую чашу чего-л. - bir zadyň derdini çekmek, görgüsini görmek; azap baryny başyňdan geçirmek
переполнить чашу [терпения] - sabyr käsesini doldurmak, ýürege düşmek
чаша [терпения] переполнилась - sabyr käsesi doldy; etinden geçip, süňňüne ornady
бросить что-л. на чашу весов - bir zady esasy delil hökmünde ulanmak
чаша весов склоняется в его пользу - tereziniň agyr tarapy onuň peýdasyna
сия чаша его миновала - ol bu howpdan sag-aman gutuldy

Словарь русского языка Ожегова
чаша
1)   большой естественный или искусственный водный резервуар Spec
Ч. бассейна. Ч. озера.
чаша
В старину:.
2)   округлый сосуд для вина
Серебряная ч. Пить горькую чашу. (перен. : испытывать несчастья; высок.). Испить смертную чашу (перен. : умереть; высок.).
чаша
3)   вообще округлый сосуд
Деревянная ч.



© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.