| Uly rusça-türkmençe sözlük | хлюпать
| несов. разг.
1.
şalpyldatmak; şylpyldatmak; şylp-şylp etmek
под ногами хлюпала грязь - aýagyň aşagynda palçyk şylpyldaýardy
2.
şalpyldadyp gitmek; şalp-şalp edip ýöremek
хлюпать по болоту - batgalygyň içi bilen şalp-şalp edip gitmek
хлюпать по грязи - laýda şalpyldap ýöremek
3.(плача, всхлипывать)
sojamak; horkuldamak; iç-içe sygmazlyk
обиженный мальчишка хлюпает в углу - göwnüne deglen oglanjyk burçda sojap dur
4.(при насморке, плаче)
burnuňy çekmek
не хлюпай носом! - burnuňy çekip oturma!
|
| Словарь русского языка Ожегова | | хлюпать | 1) делать втягивающие движения носом при насморке, плаче
Х. носом. | | хлюпать | 2) идти по чему-нибудь жидкому, нетвердому, издавая такие звуки
Х. по болоту, по грязи. | | хлюпать | 3) издавать всасывающие, чмокающие звуки
Хлюпает грязь под ногами. | | хлюпать | 4) плача, всхлипывать
Обиженно х. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
