| Uly rusça-türkmençe sözlük | успеть
| сов.
1.(к определенному времени)
ýetişmek
успеть на лекцию - leksiýa ýetişmek
успеть к поезду (на поезд) - otla ýetişmek
успеть к обеду - günorta naharyna ýetişmek
он успел до ночи возвратиться - ol agşama çenli gaýdyp gelmäge ýetişdi
2.
ýetişmek; edip ýetişmek; edip bilmek
успеть всё сделать - hemme işi edip ýetişmek
одежда до утра успела высохнуть - geýim ertire çenli gurap ýetişdi
я приду, если успею - men ýetişip bilsem gelerin
3.уст.
(достигнуть успеха)
rowaçlanmak; üstünlik gazanmak; ýetişmek
успеть по службе - işiň rowaçlanmak
он и ахнуть не успел - ol wah diýmäge-de ýetişmedi
я не успел оглянуться, как он уже ушёл - men eýlämi-beýlämi garaýançam, ol eýýäm gidäýipdir
не успеешь глазом мигнуть, как - göz açyp-ýumýançaň
|
| Словарь русского языка Ожегова | | успеть | 1) в нужное время, в срок сделать что-нибудь, прибыть куда-нибудь
У. или у. сходить в библиотеку. У. к обеду. | | успеть | | Obs. | 2) достигнуть успеха, добиться чего-нибудь
У. в науках, в служебной карьере. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
