| Uly rusça-türkmençe sözlük | унять
| сов.
1.(успокоить)
köşetmek; diňdirmek; ýuwaşatmak
унять плачущего ребёнка - aglaýan çagany diňdirmek
2.(прекратить)
diňdirmek; duruzmak; kesmek; aýyrmak
унять кровотечение - ganyň akmagyny duruzmak
3.(сдержать, подавить)
saklamak; ýatyrmak; basmak
унять гнев - gahary ýatyrmak
унять волнение - tolgunmany saklamak
унять слёзы - gözýaşy saklamak
| уняться
| сов.
1.(успокоиться)
köşeşmek; diňmek; ýuwaşamak
ребёнок унялся - çaga diňdi
шалуны унялись - bezzatlar ýuwaşadylar
2.(прекратиться)
diňmek; durmak; kesilmek; aýrylmak
кашель унялся - üsgülewük galdy
шум унялся - galmagal ýatdy
3.(пройти)
sowulmak; geçmek
страх унялся - gorky sowuldy
|
| Словарь русского языка Ожегова | | унять | 1) прекратить, остановить
У. боль. У. кровотечение. | | унять | 2) успокоить, усмирить
У. крикунов. | | уняться | 3) успокоиться, стать смирным
Шалуны унялись. | | уняться | | 3!. | 4) остановиться, прекратиться
К. утру пурга унялась. Боль унялась. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
