| Uly rusça-türkmençe sözlük | уловить
| сов.
1.
tutmak
уловить звуковую волну - ses tolkunyny tutmak
2.(слухом, зрением, рассудком)
duýmak; syzmak; aňmak; tutmak
уловить на себе чей-л. взгляд - biriniň özüňe seredýänini aňmak
уловить слабый стон - çala iňňildi eşitmek
уловить насмешку в чьих-л. словах - biriniň aýdýan sözlerinden kinaýa syzmak
уловить аромат цветка - gülüň ýakymly ysyny almak
3.(понять)
düşünmek; aňmak
уловить скрытый смысл сказанного - aýdylanyň gizlin manysyna düşünmek
4.разг.
(улучить)
sypdyrmazlyk; peýdalanmak
уловить подходящий момент - amatly pursatdan peýdalanmak
5.
sorup almak; sorup aýyrmak
уловить пыль - tozany sorup aýyrmak
|
| Словарь русского языка Ожегова | | уловить | 1) поймать (<= ловить N4) на слух, принять
У. звуковые сигналы. | | уловить | 2) воспринять (что-нибудь малозаметное), заметить, понять
У. слабый стон. У. насмешку в словах. С трудом у. смысл речи. | | уловить | | Colloq. | 3) == улучить
У. подходящий момент. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
