| Uly rusça-türkmençe sözlük | укрепить
| сов.
1.
berkitmek; berkleşdirmek; pugtalaşdyrmak; mäkämleşdirmek
укрепить забор подпорками - diwary paýa bilen berkitmek
укрепить плотину - bendi berkitmek
2.
sagaltmak; dikeltmek; gurbatlandyrmak; berkleşdirmek; daýandyrmak
укрепить здоровье - saglygy dikeltmek
укрепить нервы - nerwleriňi berkleşdirmek
эти упражнения физически укрепили меня - bu maşklar meni fiziki taýdan berkitdi
3.
berkitmek; pugtalandyrmak
укрепить дружбу - dostlugy pugtalandyrmak, dostlugy mäkämleşdirmek
укрепить колхоз - kolhozy gurplandyrmak
укрепить мир - parahatçylygy pugtalandyrmak
укрепить обороноспособность страны - ýurduň goranyş ukybyny berkitmek
4.перен.
berkitmek; pugtalandyrmak; güýçlendirmek
укрепить своё положение - öz ýagdaýyňy berkitmek
укрепить дисциплину - tertibi pugtalandyrmak
5.(средствами обороны)
harby taýdan berkitmek
укрепить оборонительный рубеж - goranyş zolagyny berkitmek
укрепить переправу - geçelge ýoluny berkitmek
| укрепиться
| сов.
1.(стать крепче)
berkişmek; pugtalanmak; mäkämleşmek
берег укрепился - kenar berkişdi
2.
sagalmak; dikelmek; gurbatlanmak; berkeşmek; daýanmak
его здоровье укрепилось - onuň saglygy berkeşdi
хозяйство укрепилось - hojalyk gurplandy
3.(стать более убеждённым)
berk ynamyň bolmak; berk gözüň ýetmek
укрепиться в своих намерениях - öz niýetleriňe berk ynamyň bolmak
4.(прочно установиться)
galmak; berkemek
за ним укрепилась слава храбреца - ol gaýduwsyz batyr hökmünde tanalyp galdy
5.(стать сильнее)
berkişmek; pugtalanmak
страны социализма укрепились - sosializm ýurtlary berkişdi
6.воен.
berkişmek
войска укрепились на новых позициях - goşunlar täze pozisiýalarda berkişdi
|
| Словарь русского языка Ожегова | | укрепить | 1) сделать крепким N1/2/3, крепче
У. ограду. У. здоровье. У. свой дух. У. дисциплину. | | укрепить | 2) создать оборонительное сооружения где-нибудь, снабдить средствами обороны
У. местность. Укрепленный район (полчаса местности, оборудованная для долговременной обороны). | | укрепиться | | 3!. | 3) стать крепким N1/2/3, крепче
Берег укрепился. Организм укрепился. Дисциплина укрепилась. | | укрепиться | 4) расположиться, устроив оборонительные сооружения
Отряд укрепился на склонах горы. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
