| Uly rusça-türkmençe sözlük | уже
| I сравн. ст. от узкий и узко
II
1.нареч.
(указывает на окончание действия)
eýýäm; bireýýäm
пшеница уже скошена - bugdaý eýýäm oruldy
он уже пришёл - ol eýýäm geldi
я уже сделал эту работу - bu işi bireýýäm etdim
2.(при словах, обозначающих какой-л. отрезок времени)
eýýäm; indi
вот уже три дня как он в Ашхабаде - onuň Aşgabada gelenine ynha indi üç gündür
он ожидал уже более часа - ol indi bir sagat gowrak garaşdy
3.нареч.
(указывает на изменение места, явления)
indi; eýýäm
пошёл уже не дождь, а град - indi ýagyş däl-de, jöwenek ýagýar
4.нареч.
(указывает на более ранний срок наступления чего-л. ожидаемого)
eýýäm; irgözinden
уже в конце февраля расцвели сады - eýýäm fewralyň aýagynda baglar gülledi
5.усил.
hut; edil; indi
уже теперь - edil häzir
уже в этом году - hut şu ýylda
он уже давно закончил эту работу - bu işi ol eýýäm bir wagt gutarypdy
я уже не раз говорил это - men indi saňa muny birnäçe ýola aýdýan
| ужение
| с
çeňňek bilen balyk tutma
|
| Словарь русского языка Ожегова | | уже | 1) имеет место, сделано, осуществлено (в Anti тому, что было ранее, до этого, а также в сопоставлении с чем-нибудь)
У. уехал. Он у. не маленький. Я прочитал эту книгу у. в детстве. Через год ты у. инженер. Пойдем обедать.- я. у. | | ужели | 2) == неужели N1
У. все кончено? | | ужение | | 3) <= удить | | ужесточить | 4) сделать жестким N4, жестче
У. требования. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
