Uly rusça-türkmençe sözlük | удовлетворить
| сов. 1. kanagatlandyrmak; ýerine ýetirmek удовлетворить чью-л. просьбу - biriniň haýyşyny kanagatlandyrmak удовлетворить потребности населения - ilatyň talaplaryny ýerine ýetirmek удовлетворить своё любопытство - bilesigelijiligiňi kanagatlandyrmak 2. kanagatlandyrmak; lezzet bermek этот успех не удовлетворил его - bu üstünlik ony kanagatlandyrmady 3. kanagatlandyrmak; talaba laýyk bolmak 4.(обеспечить) üpjün etmek удовлетворить предприятия топливом - kärhanalary ýangyç bilen üpjün etmek 5.уст. (возместить ущерб, убыток) tölemek; öwezini doldurmak
| удовлетвориться
| сов. kanagatlanmak удовлетвориться краткой беседой - gysgajyk gürrüň bilen kanagatlanmak, gysgajyk gurrüň edip ynjalmak удовлетвориться ответом - berlen jogap bilen kanagatlanmak
|
Словарь русского языка Ожегова | удовлетворить | устар. офиц.. | 1) снабдить чем-нибудь У. провиантом. | удовлетворить | 2) исполнить чьи-нибудь требования, желания У. потребности населения. У. просьбу. | удовлетворить | 3) оказаться вполне отвечающим чему-нибудь Проект удовлетворил всем требованиям. | удовлетворить | Obs. | 4) возместить кому-нибудь ущерб, сделать что-нибудь в возмещение обиды, оскорбления У. оскорбленного. | удовлетвориться | 5) счесть себя удовлетворенным У. ответом. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|