| Uly rusça-türkmençe sözlük | удержаться
| сов.
1.(от падения)
saklanmak; ýykylman durmak; durup bilmek
он не удержался на ногах - ol aýagynyň üstünde durup bilmedi
удержаться на краю обрыва - gaýanyň gyrasynda ýykylman durmak
2.
galmak; saklanmak; aman galmak
удержаться на старых позициях - öňki ýagdaýlarynda saklanmak
он на этой должности долго не удержится - ol bu wezipede uzak saklanyp bilmez
3.
saklanmak; durmak; durup bilmek
он еле удержался от смеха - ol gülmän zordan saklandy
он не мог удержаться от слёз - ol gözýaşyny saklap bilmedi
удержаться от упрёков - gyjyt bermän saklanmak
4.
saklanmak; saklanyp durmak; saklanyp bilmek
я не удержался и посмотрел в окно - men saklanyp bilmän, aýnadan garadym
|
| Словарь русского языка Ожегова | | удержаться | 1) остаться на месте, не отступить
У. на завоеванном рубеже. У. на прежних позициях. | | удержаться | 2) сохранить определенное положение, не упасть
У. на ногах. У. за перила. У. на краю обрыва. | | удержаться | 3) не дать обнаружиться чему-нибудь, заставить себя не сделать что-нибудь
У. от смеха. У. от упреков. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
