| Uly rusça-türkmençe sözlük | убавить
| сов.
1.(величину, количество, степень, силу и т. п.)
kemeltmek; peseltmek; gowşatmak; kiçeltmek; gysgaltmak
убавить скорость - tizligi peseltmek
убавить шагу - ädimiňi ýuwaşatmak
убавить цену - bahasyny kemeltmek
убавить огонь - ody peseltmek
убавить спеси - gopbamlygyňy peseltmek
убавить себе годы - ýaşyňy kiçi görkezmek, ýaşyňy az aýtmak
2.
kemeltmek; azaltmak; daraltmak; gysgaltmak
убавить платье в талии - köýnegiň bilini daraltmak
убавить в весе - agramyňy kemeltmek, horlanmak
| убавиться
| сов.
kemelmek; peselmek; gowşamak; kiçelmek; azalmak; gysgalmak
воды в реке убавилось - derýanyň suwy azalypdyr
дни убавились - günler gysgalypdyr
силы у него убавилось - onuň güýji gaçypdyr
работы не убавилось - iş azalmady
|
| Словарь русского языка Ожегова | | убавить | 1) сделать -же короче (какую-нибудь часть одежды)
У. рукав. У. в плечах. | | убавить | 2) отняв часть, уменьшить, понизить; ослабить
У. премию. У. спеси. У. помощников. | | убавить | 3) уменьшить размер, вес, количество, скорость чего-нибудь
У. цену. У. шаг (пойти медленнее). У. скорость. У. вес (в весе). | | убавиться | 4) стать меньше по числу, количеству
Доходы убавились. Забот убавилось (безл.). Воды в озере убавилось (безл.). | | убавиться | 5) сократиться, стать меньше по величине, размеру, убыть N1
К осени дни убавились. Вес убавился. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
