трудиться | трудиться sözüniň manysy AjapSozluk.com

Ugruny üýtget

Uly rusça-türkmençe sözlük
трудиться
несов.
1.
işlemek
трудиться на благо Родины - Watanyň bähbidi üçin işlemek
всю жизнь он трудился на заводе - ol bütin ömrüni zawodda işläp geçirdi
он трудится с утра до вечера - ol ertirden agşama çenli işleýär
2.
çalyşmak; zähmet çekmek; döwnemek
трудиться над задачей - meseläni çözmäge çalyşmak
3.(затруднять себя)
aladalanmak; azara galmak
он напрасно трудится - ol biderek azara galýar
не трудитесь! - aladalanmaň!
трудиться в поте лица - der döküp zähmet çekmek
трудиться до седьмого пота - gara der döküp zähmet çekmek

Словарь русского языка Ожегова
трудиться
1)   заниматься каким-нибудь трудом, работать
Т. на заводе. Т. на благо Родины.
трудиться
2)   затруднять себя чем-нибудь
Не трудитесь вникать в это дело.
трудиться
3)   прилагать усилия, чтобы сделать, создать что-нибудь
Т. над задачей.



© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.