трепетать | трепетать sözüniň manysy AjapSozluk.com

трепетать

1. [söz] titremek [Umumy]

2. [söz] saňňyldamak [Umumy]

3. [işlik] aladalanmak [Umumy]

4. [işlik] çarpynmak [Umumy]

5. [işlik] galpyldamak [Umumy]

6. [işlik] howsala düşmek [Umumy]

7. [işlik] pasyrdamak [Umumy]

8. [işlik] sandyraklamak [Umumy]

9. [işlik] sandyramak [Umumy]

10. [işlik] tolgunmak [Umumy]

11. [işlik] urunmak [Umumy]

12. [işlik] ygşyldamak [Umumy]

13. [işlik] ynjalyksyzlanmak [Umumy]

14. [işlik] yrgyldamak [Umumy]

Uly rusça-türkmençe sözlük
трепетать
несов. 1.(дрожать) ygşyldamak; yrgyldamak; pasyrdamak; titremek; sandyramak; galpyldamak листва трепещет от ветра - ýapraklar ýelden ýaňa ygşyldaýar флаги трепещут на ветру - baýdaklar şemala pasyrdaýar 2.(биться) galpyldamak; titremek; urunmak; çarpynmak рыба трепетала на песке - balyk çägäniň üstünde urunýardy трепетать всем телом - bütiň göwräň bilen galpyldamak трепетать от ужаса - elhenç ýagdaý zerarly titremek 3.(волноваться) tolgunmak; howsala düşmek трепетать от восторга - şatlykdan ýaňa tolgunmak моё сердце трепетало от радости - meniň ýüregim şatlykdan bökýärdi трепетать при мысли о чем-л. - bir zady oýlap tolgunmak говорить трепещущим шёпотом - sandyrap çykýan pyşyrdy bilen geplemek 4.перен. (испытывать страх) sandyramak; sandyraklamak; titremek; galpyldamak трепетать перед начальством - başlyklaryň öňünde sandyraklamak 5.(беспокоиться) aladalanmak; ynjalyksyzlanmak; howsala düşmek мать трепетала за своего ребёнка - ene öz çagasy üçin howsala düşýärdi

Словарь русского языка Ожегова
трепетать
1) испытывать дрожь, сильное волнение Т. всем телом. Т. от ужаса.
трепетать
2) испытывать страх, боязнь Т. перед владыкой. Все перед ним трепещут.
трепетать
3!.
3) колебаться, дрожать Листья трепещут на ветру.