течь | течь sözüniň manysy AjapSozluk.com

Ugruny üýtget

Rusça-Türkmençe

течь  google image duwmesi

1. [söz]  akym  [Umumy]  google image duwmesi

2. [söz]  syrykmak  [Umumy]  google image duwmesi

3. [söz]  dökmek  [Umumy]  google image duwmesi

4. [at]  akma  [Umumy]  google image duwmesi

5. [at]  syzma  [Umumy]  google image duwmesi

6. [at]  syzyp geçme  [Umumy]  google image duwmesi

7. [at]  ýaryk  [Umumy]  google image duwmesi

8. [sypat]  barmak  [Umumy]  google image duwmesi

9. [sypat]  deşik  [Umumy]  google image duwmesi

10. [işlik]  akmak  [Umumy]  google image duwmesi

11. [işlik]  akgynly gitmek  [Umumy]  google image duwmesi

12. [işlik]  akyp gitmek  [Umumy]  google image duwmesi

13. [işlik]  baglanyşykly gitmek  [Umumy]  google image duwmesi

14. [işlik]  çykmak  [Umumy]  google image duwmesi

15. [işlik]  dammak  [Umumy]  google image duwmesi

16. [işlik]  dökülmek  [Umumy]  google image duwmesi

17. [işlik]  geçirmek  [Umumy]  google image duwmesi

18. [işlik]  geçmek  [Umumy]  google image duwmesi

19. [işlik]  gitmek  [Umumy]  google image duwmesi

20. [işlik]  goýbermek  [Umumy]  google image duwmesi

21. [işlik]  saçylmak seçilmek  [Umumy]  google image duwmesi

22. [işlik]  seçelenmek  [Umumy]  google image duwmesi

23. [işlik]  süýşüp barmak  [Umumy]  google image duwmesi

24. [işlik]  syzmak  [Umumy]  google image duwmesi

25. [işlik]  syzyp geçmek  [Umumy]  google image duwmesi

26. [işlik]  topar tutup barmak  [Umumy]  google image duwmesi

27. [işlik]  yzygiderli gitmek  [Umumy]  google image duwmesi

Uly rusça-türkmençe sözlük
течь
I несов.
1.
akmak; akyp gitmek
река течёт на юг - derýa günorta akýar
со стен течёт - diwaryň ýüzüden suw syrygýar
у него текут слезы - onuň gözünden ýaş akýar
из раны течёт кровь - ýaradan gan akýar
2.
dammak; geçmek; syzyp geçmek
ведро течёт - bedre sýazýar
крыша течёт - tamyň üstünden damýar
его лодка течёт - oňuň gaýygynyň içine suw syzýar
3.
dökülmek; saçylmak seçilmek; seçelenmek; çykmak; goýbermek; syzmak; geçmek; geçirmek
4.перен.
süýşüp barmak; topar tutup barmak
по улицам течёт нарядная толпа - geýnüwli adamlar köçelerden topar tutup barýarlar
5.перен.
gitmek; geçmek; barmak
время течёт быстро - wagt çalt geçýär
дни текли за днями - günler biri-biriniň yzyndan geçýärdi
6.перен.
(о мыслях, словах, речи)
akgynly gitmek; baglanyşykly gitmek; yzygiderli gitmek
под лежачий камень вода не течёт посл. - ýatan öküze iým ýok
# у меня слюнки текут - 1) agzym suwarýar 2) agzymyň suwy akýar
II ж
1.
syzma; syzyp geçme; akma
дать течь - deşilip suw goýbermek, suw syzdyrmak
корабль дал течь - korablyň içine suw syzýar
2.(пробоина)
deşik; ýaryk
заделать течь - deşigi bekdemek

Словарь русского языка Ожегова
течь
1. (о времени, состоянии).
1)   идти, проходить, протекать
Время течет быстро. Жизнь течет нормально.
течь
1.
2)   литься, струиться в каком-нибудь направлении
Река течет. Кровь течет из раны. С потолка течет (безл. ; потолок пропускает влагу.). Звуки текут (перен.). По улицам течет нарядная толпа (перен.).
течь
1.
3)   пропускать жидкость вследствие неисправности
Ведро течет.
течь
2.
4)   проникновение жидкости (внутрь какого-нибудь помещения или из него)
Т. в трюме. Корабль дал т.
течь
2.
5)   дыра, щель через которую проникает жидкость
Т. в днище. Заделать т.



© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.