| Uly rusça-türkmençe sözlük | тесный
| 1.
dar; daryşgan
тесное помещение - dar jaý
2.(об одежде, обуви)
dar; gysby; kiçi
тесный пиджак - dar penjek; gysby penjek
3.
ýakyn; gür; syk
тесный ряд книг - kitaplaryň biri-biriniň yzyndan goýlan hatary
стоять тесными рядами - biri-birine ýakyn hatar bolup durmak
4.перен.
ýakyn; ysnyşykly; yhlasly
тесная дружба - ýakyn dostluk
тесное сотрудничество - ysnyşykly hyzmatdaşlyk
тесная связь - ýakyn aragatnaşyk
тесный контакт - yhlasly aragatnaşyk
5.перен.
(узкий, ограниченный)
ýakyn; golaý
тесный круг друзей - dostlaryň ýakyn topary
в тесном кругу - öz diýen adamlaryň arasynda mir tesen geň galmaly, haýran galmaly
|
| Словарь русского языка Ожегова | | тесный | | (о связях, отношениях). | 1) близкий, непосредственный
Тесная дружба. Эти вопросы тесно (нареч.) связаны. | | тесный | 2) недостаточный по величине, ширине
Т. пиджак. Ботинки тесны. Комната тесна для двоих. | | тесный | 3) недостаточный по пространству, непросторный
Т. проход. Тесная квартира. В вагоне тесно (в знач. сказ. ; теснота в 3 знач.). Мир тесен (о неожиданно обнаружившихся общих знакомых, связей). | | тесный | 4) расположенный совсем близко друг к другу, плотно
Тесные ряды демонстрантов. Тесно (нареч.) поставить книги. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
