терпение | терпение sözüniň manysy AjapSozluk.com

Ugruny üýtget

Uly rusça-türkmençe sözlük
терпение
с
1.(способность терпеть)
sabyr; takat; sabyr-takat
запастись (вооружиться) терпением - sabyr etmek, çydam etmek, sabyrly bolmak, çydamly bolmak
набраться терпения - sabyr etmek
потерять терпение - sabryňy aldyrmak
вывести кого-л. из терпения - biriniň sabyr-takatyny gaçyrmak
наконец он вышел из терпения - ahyry ol sabyr-takatdan aýryldy
моё терпение лопнуло - meniň sabyr käsäm doldy
2.(настойчивость, упорство)
çydam; tutanýerlilik; erjellik
учитель должен обладать терпением - mugallym giň bolmalydyr
терпение и труд всё перетрут посл. - sabyr soňy kanagat
переполнить чашу терпения - sabyr käsesini doldurmak
чаша терпения переполнилась - sabyr käsesi doldy

Словарь русского языка Ожегова
терпение
1)   настойчивость, упорство и выдержка в каком-нибудь деле, работе
Учитель должен обладать терпением. Т. и труд все перетрут (посл.).
терпение
2)   способность терпеть N1
Проявить т. Потерять всякое т. Вывести из терпения (раздражить). Запастись терпением (заставить себя терпеть). Т. лопнуло (не хватило терпения; разг.).



© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.