| Uly rusça-türkmençe sözlük | тереться
| несов.
1.разг.
süpürümek; sürtünmek; çalynmak
полотенцем полотенце - bilen süpürünmek
тереться мочалкой - sürtgüç bilen sürtünmek
тереться мазью - endamyňa ýag çalynmak
2.
sürtülmek; sürtüşmek; biri-birine süýkeşmek
жернова трутся друг о друга - degirmen daşlary biri-birine sürtülýär
3.(головой, спиной и т. д.)
süýkenmek; oýkanmak
бычок тёрся о дерево - öküzçe agaja oýkanýardy
кошка тёрлась о мои ноги - pişik meniň aýaklaryma süýkenýärdi
4.перен. разг.
ara sokulmak; görünmesiz ýerde görümek; sümsünip ýörmek
около нас трётся какой-то незнакомец - biziň aramyzda nätanyş bir adam sümsünip ýör
5.перен.
arasynda bolmak; aýlanyp ýörmek
он много лет тёрся среди актеров - ol köp ýyllap aktýorlaryň arasyndan aýrylmady
6.страд. от тереть 1-3
|
| Словарь русского языка Ожегова | | тереться | | 3!. | 1) соприкасаясь, тереть N1 друг друга при движении
Жернова трутся один о другой. | | тереться | | 2) <= тереть | | тереться | | Non-st. | 3) неотступно находиться вблизи кого-чего-нибудь, надоедая своим присутствием
Около нас терся какой-то подозрительный незнакомец. | | тереться | | Non-st. | 4) быть среди кого-чего-нибудь, общаться с кем-нибудь
Много лет терся среди актеров. | | тереться | | Colloq. | 5) находясь в непосредственной близости, прикасаться, прижиматься к кому-чему-нибудь
Котенок трется у ног. Т. о забор. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
