тело | тело sözüniň manysy AjapSozluk.com

Rusça-Türkmençe

тело

1. [at] beden [Umumy]

2. [at] jisim [Umumy]

3. [at] bir zadyň esasy bölegi [Umumy]

4. [at] endam [Umumy]

5. [at] etli-ganlylyk [Umumy]

6. [at] jeset [Umumy]

7. [at] meýit [Umumy]

8. [at] nil [Umumy]

9. [at] semizlik [Umumy]

10. [at] ten [Umumy]

11. [sypat] et [Umumy]

12. [sypat] gabara [Umumy]

13. [sypat] göwre [Umumy]

Uly rusça-türkmençe sözlük
тело
с 1.физ. мат. jisim жидкие тела - suwuk jisimler твёрдые тела - gaty jisimler небесные тела - asman jisimleri космическое тело - kosmos jisimi геометрическое тело - geometrik jisim 2.(человека, животного) beden; ten; endam части тела - bedeniň bölekleri температура тела - endamyň gyzgyny дрожать всем телом - bütin göwrüň bilen sandyramak 3.(останки умершего) jeset; meýit вынос тела в десять часов утра - jeset ir sagatynda çykarylýar 4.прост. et; semizlik; etli-ganlylyk быть в теле - etli-ganly bolmak войти в тело - etine-ganyna gelmek снасть с тела - çekilmek, etiň-ganyň gaçmak 5.(корпус чего-л.) göwre; gabara; bir zadyň esasy bölegi тело плотины - bendiň gabarasy тело мины - minanyň esasy bölegi 6.воен. (ствол орудия) nil # инородное тело - 1) özge jyns 2) ýat, keseki, goşanç bolýan zat еле-еле душа в теле посл. - çalajan, çala jany bar душой и телом (вполне целиком) - bütinleý, janyň hem teniň bilen предан душой телом - jan-teniň bilen edilen ни душой ни телом - düýbünden bütünleý он не виноват ни душой, ни телом - onuň çigit ýaly günäsi ýeka ola asla günäkär däl держать кого-л. в чёрном -е - birini zabun tutmak по телу бегают мурашки - endamym çümşüldeýär, endamym tikenekläp gidýär.
телогрейка
ж 1.(eňsiz ýyly aýal geýimi) kürtekçe 2.(ватник) güpbi

Словарь русского языка Ожегова
тело
1) основная часть, корпус чего-нибудь Spec Т. орудия (ствол). Т. мины. Т поршня. Т. плотины (ее основная часть). Вегетативное т. гриба (грибница). Рудное т. (скопление руды). Т. дерева (ствол).
тело
2) часть этого организма, исключая голову и конечности, туловище Массаж тела.
тело
3) организм человека или животного в его внешних, физических формах Части тела. Войти в т. (пополнеть; прост.). Спасть с тела (похудеть; прост.). В теле (полный, тучный; прост.). Голое т. (без одежды). Мертвое т. (труп.).
тело
!.
4) отдельный предмет в пространстве Твердые, жидкие и газообразные тела. Геометрическое п.
тело
отдельный предмет в пространстве, а также.
5) часть пространства, заполненная материей, каким-нибудь вещество или ограниченная замкнутой поверхность Твердые, жидкие и газообразные тела. Геометрическое п.