| Uly rusça-türkmençe sözlük | сытый
| 1.
dok
сытые дети - dok çagalar
я уже сыт - men eýýäm doýdum
на сытый желудок - dok garna
2.в знач. сущ.
dok adam; dok aýal (gyz)
сытый голодного не разумеет посл. - dokuň açdan habary ýok nakyl
3.разг.
(откормленный)
semiz
4.перен.
baý; gurply; bolelin
сытая жизнь - gurply durmuş
5.(богатый едой)
teýli; ýokumly
6.(сытный)
# док быть сытым по горло - 1) gerk-gäbe bolmak; gaty dok bolmak 2) çem ýeterlik bolmak, näçe diýseň bolmak
обещаниями он сыт по горло - ol wadadan ýaňa bogaz bolan
чтобы волки были сыты и овцы целы погов. - ne çiş köýsün, ne kebap nakyl
|
| Словарь русского языка Ожегова | | сытый | 1) не знающий нужды, живущий в достатке (обычно в противопоставлении бедности, нужде)
Сытая жизнь. Сытое мещанство. | | сытый | 2) вполне утоливший свой голод
Сыт по горло (совершенно сыт; разг. ; также перен. : о том, чего много до пресыщения; разг. нео добр. Сыт по горло обещаниями.). И сыт, и пьян, и нос в табаке (погов. : всем совершенно доволен). Сытый (сущ.) голодного не разумеет (посл.). | | сытый | 3) отъевшийся, откормненный
С. скот. | | сытый | 4) выражающий удовлетворенность, пресыщенность
С. смех. Сытая улыбка. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
