| Uly rusça-türkmençe sözlük | сырой
| 1.
çyg; çyg çeken; yzgarly; nemli
сырое бельё - çyg geýim
сырые дрова - çyg çeken odun
2.
yzgarly; çygly
сырое помещение - yzgarly jaý
сырой воздух - çygly howa
сырой климат - çyg howa
3.(дождливый)
ýagynly; ýagmyrly
сырое лето - ýagynly tomus
4.
çig; bişmedik
сырое мясо - çig et
сырое молоко - çig süýt
сырая вода - gaýnadylmadyk suw
5.
çig; bişmedik
картошка ещё сырая - kartoşka entek çig
6.(не выделанный)
çig; işlenilmedik; doly edilmedik
сырая кожа - çig ham
сырые материалы - doly işlenilmedik materiallar
сырая нефть - doly arassalanmadyk nebit
7.перен.
çig
сырые стихи - çig goşgular, doly işlenmedik goşgular
8.перен. разг.
(тучный)
doly; çişik; gowşak; nalajedeýin
сырая женщина - gowşak çişik aýal
|
| Словарь русского языка Ожегова | | сырой | 1) недоработанный, недоделанный, недодуманный до конца
С. доклад. Рассказ еще очень с. | | сырой | | О материалах:. | 2) подвергшийся лишь первичной обработке
Сырое литье. Сырые кожи. | | сырой | | О приготовляемых для еды продуктах, изделиях:. | 3) еще не дошедший до готовности
Картошка еще сырая (недоварилась). | | сырой | 4) влажный, не сухой
Сырая земля. С. климат. Здесь сыро (в знач. сказ.). | | сырой | | О пищевых продуктах:. | 5) не подвергшийся горячей обработке (варке, жарению) или вялению
Сырое тесто. Сырая рыба. Сырые овощи. Есть морковь в сыром виде. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
