| Uly rusça-türkmençe sözlük | счастливый
| 1.
bagtly; bagtyýar; bagty geleň
счастливое детство - bagtly çagalyk
счастливая жизнь - bagtly durmuş
счастливая супружеская пара - bagtly är-aýal
2.
şadyýan
счастливое лицо - şadyýan ýüz
3.
bagtly; şowly; rowaç; edeni ugruna
счастливый билет - bagtly bilet
у него счастливая рука - onuň eli ýeňil
4.в знач. сущ.
bagtly adam; bagtly aýal (gyz)
счастливые часов не наблюдают - bagtly adamlar sagada seretmeýärler
5.(благополучный, успешный)
eşretli; şowly; oňat; haýyrly; sag-aman
счастливый исход - ahyry haýyr
счастливое окончание - soňy haýyrly
счастливый день - bagtly gün
счастливый жребий - bagyly bije
счастливая мысль - oňaýly pikir
счастливого пути! - ýoluňyz ak bolsun!
родиться под счастливой звездой - bagtly gün dogulmak
|
| Словарь русского языка Ожегова | | счастливый | 1) благополучный, удачный
Счастливого пути! и Счастливый путь! (прощальное пожелание отправляющемуся в путь). Счастливая мысль. С. конец повести (благополучная развязка). Счастливо (нареч.) отделаться от чего-н. (удачно избавиться от чего-нибудь неприятного; разг.). | | счастливый | 2) полный счастья, такой, которому благоприятствует удача, успех; выражающий счастье
Счастливая жизнь. Счастливое детство. Если хочешь быть счастливым, будь им (шутл.). Счастлив, как дитя. Счастливое лицо. С. игрок (удачливый). 2. Приносящий счастье, удачу. С. билет. Счастливая рука у кого-н. (говорится о человеке, чьи действия, почин приносят удачу; разг.). | | счастливый | | Colloq. | | 3) пожелание удачи при прощании |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
