схватить | схватить sözüniň manysy AjapSozluk.com

Ugruny üýtget

Rusça-Türkmençe

схватить  google image duwmesi

1. [söz]  gapmak  [Umumy]  google image duwmesi

2. [söz]  tutmak  [Umumy]  google image duwmesi

3. [söz]  gysymlamak  [Umumy]  google image duwmesi

4. [söz]  zabt etmek  [Umumy]  google image duwmesi

5. [söz]  ele almak  [Umumy]  google image duwmesi

6. [sypat]  berkitmek  [Umumy]  google image duwmesi

7. [işlik]  agyrmak  [Umumy]  google image duwmesi

8. [işlik]  betnam etmek  [Umumy]  google image duwmesi

9. [işlik]  aňmak  [Umumy]  google image duwmesi

10. [işlik]  daňmak  [Umumy]  google image duwmesi

11. [işlik]  düşünmek  [Umumy]  google image duwmesi

12. [işlik]  gapjamak  [Umumy]  google image duwmesi

13. [işlik]  garbamak  [Umumy]  google image duwmesi

14. [işlik]  gatamak  [Umumy]  google image duwmesi

15. [işlik]  görkezmek  [Umumy]  google image duwmesi

16. [işlik]  kakmak  [Umumy]  google image duwmesi

17. [işlik]  kesele duçar bolmak  [Umumy]  google image duwmesi

18. [işlik]  oramak  [Umumy]  google image duwmesi

19. [işlik]  özleşdirmek  [Umumy]  google image duwmesi

20. [işlik]  sataşmak  [Umumy]  google image duwmesi

21. [işlik]  suratlandyrmak  [Umumy]  google image duwmesi

22. [işlik]  tussag etmek  [Umumy]  google image duwmesi

23. [işlik]  ýapyşmak  [Umumy]  google image duwmesi

Uly rusça-türkmençe sözlük
схватить
сов.
1.
garbamak; ýapyşmak; tutmak
схватить кого-л. за руку - biriniň elinden tutmak, eline ýapyşmak
схватить кого-л. в объятия - birini gujaklamak
схватить в спешке чужую шапку - alňasap kesekiniň telpegini almak
схватить утопающего за волосы - gark bolýanyň saçyndan ýapyşmak
схватить малыша, чтобы не упал - körpäni ýykylmaz ýaly garbap tutmak
схватить кого-л. за шиворот - biriniň ýakasyndan tutmak
схватить за ворот - ýakasyndan mäkäm tutmak
схватить кого-л. за шкирку - ýakasyndap ebşirläp tutmak
схватить в охапку - gujaklap almak
2.перен. разг.
almak; kakmak
схватить двойку - ikilik almak
3.(задержать)
tutmak; gapjamak; tussag etmek
схватить хулигана - huligany gapjamak
4.разг.
sataşmak; kesele duçar bolmak; tutmak
схватить насморк - sowuklamak, sowuk urdurmak
схватить грипп - griplemek
5.безл. разг.
(о боли)
agyrmak; tutmak
у него схватило живот - onuň içinden agyry tutdy
6.перен. разг.
(быстро понять)
aňmak; düşünmek; özleşdirmek
он быстро схватил мою мысль - ol meniň pikirime derrew düşündi
7.перен. разг.
(подметить и запечатлеть)
suratlandyrmak; görkezmek
художник удачно схватил этот жест - hudojnik bu hereketi şowly suratlandyrypdyr
8.(перевязать, обвязать)
daňmak; oramak
у девочки волосы схвачены лентой - gyzjagazyň saçlary lenta bilen daňylgy
9.(скрепить)
berkitmek
схватить брёвна скобами - pürsleri demir dyrnak bilen berkitmek
10.безл.
tutmak; gatamak
гипс ещё не схватило - gips entek tutmandyr
цемент хорошо схватил кладку - sement örülýän zady gowy tutdy
схватить славу за хвост - wagtynda abraýa eýe bolmak, wagtynda abraýa mynasyp bolmak
схватиться
сов.
1.
tutmak; ýapyşmak
схватиться за руки - elinden ýapyşmak
схватиться за нож - pyçaga ýapyşmak
схватиться за перила - tutalgadan ýapyşmak
ребёнок схватился за мать - körpe ejesiňe ýapyşdy
2.(вступить в бой, драку)
tutluşmak; girişmek; garpyşmak; çaknyşmak
схватиться врукопашную - gyzylýumruga girmek
борцы схватились - pälwanlar tutluşdylar
3.
jedelleşmek; kejeleşmek
спорщики схватились - jedelkeşler jedele başladylar
схватиться с начальством - başlygyň bilen jedelleşmek
4.разг. см. спохватиться

Словарь русского языка Ожегова
схватить
1)   <= хватать 1
схватить
2)   скрепить, соединить
С. бревна скобами. Льдом схватило (безл.) воду.
схватить
3!. Non-st.
3)   об ощущении внезапной сильной боли
Живот схватило (безл.).
схватить
Colloq.
4)   приобрести, получить какую-нибудь болезнь
С. сильный насморк.
схватить
Colloq.
5)   усвоить, понять
Быстро схватил чужую мысль.



© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.