| Uly rusça-türkmençe sözlük | сухой
| 1.(немокрый, несырой)
gury
сухие дрова - gury odun
сухое сено - gury bede
сухое полотенце - gury polotense
2.(засохший, высохшие)
gury; guran; gatan
сухой хлеб - gatan çörek
яблоня - guran alma
сухая ветка - guran şaha
3.(беде оды)
suwsuz; gurap giden
сухое русло - suwsuz hana
сухой колодец - suw-suz guýy, gurruk guýy
сухой док - gury ýerdäki dok
4.
gurak; gury
сухой воздух - gurak howa
сухой климат - gurak klimat
сухое лето - gurak tomus
сухой год - gurak ýyl
сухие степи - gurap ýatan sähralar
5.(сушёный)
guradylan; kakadylan
сухие фрукты - guradylaň ir-iýmişler
сухое молоко - guradylan süýt
сухие концентраты - guradylan konsentratlar
6.мед.
gury; iriňsiz; gakylyksyz
сухой кашель - gury üsgülewük, gakylyk gopmaýan üsgülewük
7.мед.
(о конечностях)
ysmaz bolan; gowy işlemeýän
сухая рука - ysmaz bolan el
8.
gury; ýagsyz
сухая кора - gury deri
сухие волосы - ýagsyz saç
9.(худощавый)
agajet; arryk; hortap
сухой старик - agajet goja
сухая фигура - hortap syrat
10.перен.
(лишённый теплоты, отзывчивости)
mähirsiz; sowuk
он был сухой и чёрствый человек - ol mähirsiz we gödek adamy
11.перен.
(холодный)
sowuk; sowuk-sala; mähirsiz
сухой приём - sowuk kabul ediş
сухой тон - sowuk äheň, mähirsiz äheň
12.перен.
guraksy; gyzyksyz; täsirsiz
сухой доклад - gyzyksy doklad
сухой стиль (изложения) - guraksy stil
сухой перечень цифр - sanlaryň guraksy hasaby
13.спорт.
gury utulyş
сухой счёт - utuksyz hasap
14.в знач. сущ.
utdurmazlyk; gury
сухая ничья - deňme-deň tamamlanan oýun
сделать сухую кому-л. - birine bir ýola hem utdurmazlyk
сухое вино - talh çakyr, spirtsiz çakyr
сухой закон - spirtli içgileri içmegi gadagan edýän kanun
сухой лед - gaty kömür kislotasy
сухой паёк - gury azyk paýy
сухая пища - gury iýmit
сухая перегонка - maddany howasyz gyzdyryp dargatma
сухая чистка - gury arassalaýyş
выйти сухим из воды - suwa girip, suwdaň gury çykmak
на нем сухой нитки нет(не осталось) - ol süllümmaý ezilipdir
сухая ложка рот дерет - gury sözden palaw bolmaz; çilmeseň - açylmaz
|
| Словарь русского языка Ожегова | | сухой | | О счете в игре:. | 1) такой, при котором проигравший не получил ни одного очка
С. счет. Сухая ничья (при игре, закончившейся со счетом <<ноль-ноль>>). | | сухой | 2) лишенный воды, грязи
Сухое русло. Сухая дорога. | | сухой | | О звуках:. | 3) лишенный мелодичности, мягкости
Сухое щелканье костяшек. | | сухой | 4) совершающийся, действующий или производимый при отсутствии влаги, жидкости
С. кашель (без мокроты). С. док (без воды). | | сухой | 5) лишенный или лишившийся свежести, сочности, мягкости; высохший или высушенны й
С. хлеб. Сухая корка. Сухие фрукты. Сухое молоко(в порошке). Сухая пища (не жидкая). |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
