| Uly rusça-türkmençe sözlük | суд
| м
1.в разл.знач.
sud; kazyýet
народный суд - halk sudy
судебное дело - kazyýet işi
международный суд ООН - BMG-niň Halkara sudy
военный суд - harby sud
военно-полевой суд - harby-meýdan sudy
суд первой инстанции - ilkinji instansiýa sudy
товарищеский суд - ýeldaşlyk sudy
суд чести - namys sudy
судебное заседание - kazyýet mejlisi
зал суда - suduň zaly
заседание суда - sudun maslahaty
сессия суда - suduň sessiýasy
под судом не был суда - işi düşmedik
подать в суд на кого-л. - birini suda bermek
отдать кого-л. под суд - birini suda bermek
попасть под суд - suda düşmek
предать суду - suda bermek
предстать перед судом - suduň öňünde durmak
осудить без суда и следствия - sudsuz we barlagsyz günäkär etmek
оправдать по суду - sud boýunça aklamak
2.собир.
sud; sudýalar; gazylar
суд удаляется на совещание - sud maslahatlaşmaga gidýär
встать, суд идёт! - turuň, sud gelýär!
3.(суждение)
garamaklyk
вынести на суд народа - halkyň garamagyna goýmak
вынести на суд общественности - jemgyýetçiligiň garamagyňa goýmak
суд Линча - Linç sudy (ABŞ -da reaksion burjuaziýanyň Negrler ýa-da rewolýusiýa ýelbaşçylary barada durýan öz eden-etidilikleri)
суд и (да) пересуды - gürrüňler, myş-myşlar
пока суд да дело - entek netijä gelinýänçä, gutarýança
на нет и суда нет погов. - ak düýäni gördüňmi, göremok nakyl
| судак
| м
garabalyk
|
| Словарь русского языка Ожегова | | суд | 1) мнение, заключение
Отдать что-н. на с. общества (для общественного обсуждения, решения). С. совести. С. истории (мнение и оценки будущих поколений; высок.) | | суд | 2) общественный орган, рассматривающий проступки членов какого-нибудь коллектива
Товарищеский с. С. чести (офицерский). | | суд | 3) государственный орган, ведающий разрешением гражданских (между длительными лица ми, учреждениями) споров и рассмотрением уголовных дел
Народный с. Верховный с. | | суд | 4) судьи, те, кто судит
Вставай, с. идет! С. удаляется на совещание. | | суд | 5) разбирательство дел в таких органах
Выступать в суде. Отдать под с. Попасть под с. Предать суду. Под судом не бывал. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
