стянуть | стянуть sözüniň manysy AjapSozluk.com

Uly rusça-türkmençe sözlük
стянуть
I сов. 1.(что) çekmek; çekip berkitmek; dartyp berkitmek стянуть на себе покрепче пояс - guşagyňy çekip berkitmek 2. çekmek; çekip dartmak; çekip daňmak; çigişdirmek стянуть тюк верёвкой - daňyny ýüp bilen dartyp daňmak стянуть шинель ремнём - şineli kemer bilen dartyp berkräk daňmak 3.(соединить) birleşdirmek; goşmak; golaýlatmak стянуть концы оборванного провода - üzülen imiň uçlaryny birleşdirmek 4.тех. çekip berkitmek; birleşdirmek стянуть планки болтами - tagtalary bolt bilen çekip berkitmek 5.разг. (свести судорогой) damaryň çekmek у меня стянуло ногу - aýagymyň damary çekdi 6.воен. (собрать) jemlemek; toplamak; ýygnamak; üýşürmek стянуть войска - goşunlary bir ýere jemlemek стянуть шов при строчке - ýygryp tikmek II несов. 1. sypyryp aýyrmak; çekip aýyrmak стянуть одеяло - odeýaly çekip aýyrmak стянуть скатерть со стола - stoldan skaterti çekip aýyrmak стянуть лодку с мели - gaýygy saýdan çekip çykarmak 2.(одежду и т. п.) çekip aýyrmak; dartyp çykarmak стянуть перчатку с руки - elligi elinden çekip çykarmak стянуть сапог с ноги - ädigi aýagyndan dartyp çykarmak 3.прост. (украсть) çilmek; ogurlamak
стянуться
сов. 1.(туго затянуться) çekilmek; çekilip dartylmak; çekilip daňylmak 2.(стянуть себя чем-л.) çekip daňynmak стянуться ремнём - guşagyňy çekip daňynmak 3.(соединиться-о концах чего-л.) birleşmek; sepleşmek; sepişmek 4.воен. jemlenmek; toplanmak; ýygnanmak; üýşmek войска стянулись к переправе - goşunlar geçelgede jemlendiler

Словарь русского языка Ожегова
стянуть
1.
1) собрать, свести в одно место (многое, многих) С. отряды к переправе.
стянуть
1.
2) сжимая, туго перевязать, связать, затянуть С. тюк ремнем. С. куртку поясом.
стянуть
1. 3!. Colloq.
3) == свести N12 Судорогой стянуло (безл.) тело.
стянуть
1.
4) натягивая, сблизить, соединить концы чего-нибудь С. концы дуги, лука.
стянуть
2.
5) снять с трудом; волоча, стащить С. чехол с машины. С. с себя одежду.