сов. silkelemek; silkeläp gaçyrmak; kakyp aýyrmak стрясти яблоки с дерева - almany silkeläp gaçyrmak стрясти пыль с ковра - halyny kakyp, tozanyny aýyrmak
стрястись
сов. bolmak; gopmak; turmak; sataşmak; uçramak с ним стряслась беда - oňa bir bela bolupdyr, ol bir betbagtçylyga sataşypdyr это здесь у вас стряслось? - sizde bu ýerde ne bela gopdy? что с тобой стряслось - saňa nä döw çaldy
Словарь русского языка Ожегова
стрясти
1) тряся, сбросить, отделить от чего-нибудь С. груши с дерева.
стрястись
О несчастье:.
2) произойти, случиться Стряслась беда. Что с тобой стряслось? (что с тобой? что случилось?).