страдать | страдать sözüniň manysy AjapSozluk.com

Ugruny üýtget

Rusça-Türkmençe

страдать  google image duwmesi

1. [işlik]  çydamak  [Umumy]  google image duwmesi

2. [işlik]  horluk çekmek  [Umumy]  google image duwmesi

3. [işlik]  jepa çekmek  [Umumy]  google image duwmesi

4. [işlik]  aşak bolmak  [Umumy]  google image duwmesi

5. [işlik]  dert çekmek  [Umumy]  google image duwmesi

6. [işlik]  ejir çekmek  [Umumy]  google image duwmesi

7. [işlik]  görgi görmek  [Umumy]  google image duwmesi

8. [işlik]  gynanmak  [Umumy]  google image duwmesi

9. [işlik]  haýpyň gelmek  [Umumy]  google image duwmesi

10. [işlik]  heläk bolmak  [Umumy]  google image duwmesi

11. [işlik]  horlanmak  [Umumy]  google image duwmesi

12. [işlik]  kösenmek  [Umumy]  google image duwmesi

13. [işlik]  nes bolmak  [Umumy]  google image duwmesi

14. [işlik]  ugursyz bolmak  [Umumy]  google image duwmesi

15. [işlik]  ýaramaz bolmak  [Umumy]  google image duwmesi

16. [işlik]  zyýan çekmek  [Umumy]  google image duwmesi

Uly rusça-türkmençe sözlük
страдать
несов.
1.(физически, морально)
horlanmak; ejir çekmek; görgi görmek
страдать от недоедания - ýeterlik iýmitlenmezlikden horlanmak
страдать от любви - söýgi hasratyny çekmek
девушка по тебе страдает - gyz seniň üçin ejir çekýär
страдать головными болями - kellagyrydan gaty ejir çekmek
невыносимо страдать - çydamsyz ejir çekmek
2.(какой-л. болезнью)
ejir çekmek; dert çekmek; görgi görmek
страдать запорами - için ýöremezliginden görgi görmek
страдать болезнью сердца - erbet ýürek agyrysynyň ejirini çekmek
3.
gynanmak; haýpyň gelmek
страдать за сына - ogluňa haýpyň gelmek
4.
zyýan çekmek; kösenmek; heläk bolmak
посевы страдали от засухи - ekinler guraklykdan heläk bolýardylar
страдать от пожаров - ýangyndan zyýan çekmek
страдать от наводнения - suw joşgunyndan heläk bolmak
5.
kösenmek; heläk bolmak
страдать за правду - hakykat üçin heläk bolmak
6.разг.
ýaramaz bolmak; ugursyz bolmak
у него страдает память - onuň ýady ugursyz
он страдает самомнением - ony men-menlik heläk edýär
книга страдает неточностями - kitap nätakyklyklardan halas däl
7.
ugursyz bolmak; nes bolmak; aşak bolmak
в классе страдает дисциплина - klasyň tertibi ýaramaz
у ученика страдает грамотность - okuwçynyň sowady pes

Словарь русского языка Ожегова
страдать
1)   испытывать страдание
С. от боли. С. от любви.
страдать
2)   сочувствуя, болезненно переживать чье-нибудь горе, неудачу
С. за больного друга.
страдать
3)   иметь какую-нибудь болезнь
С. головными болями. С. самомнением (перен.).
страдать
3!. Colloq.
4)   быть плохим, не на должном уровне
Аргументация страдает одностронностью.
страдать
5)   подвергаться чему-нибудь неприятному, терпеть ущерб, урон от чего-нибудь
С. за правду. Посевы страдают от сорняков.



© Ajapsozluk.com 2008-2022.