| Uly rusça-türkmençe sözlük | срок
| м
1.(промежуток времени)
möhlet; wagt; müddet
недельный срок - bir hepdelik möhlet
гарантийный срок - garantiýa müddeti
испытательный срок - synag möhleti
срок службы в армии - goşunda gulluk ediş möhleti
годичный срок - bir ýyllyk möhlet
договорные сроки - şertnama möhletleri
срок давности - möhlet müddeti
срок эксплуатации автомобиля - awtomobili ekspluatirlemegiň möhleti
сроком на месяц - bir aýlyk möhlet bilen
на короткий срок - gysga möhletlik
до истечения срока - möhleti geçýänçä
по истечении срока - wagty geçensoň
уложиться в срок - öz möhletinde edip ýetişmek
даю вам два дня сроку - size iki güp wagt berýärin
2.(момент наступления или исполнения чего-л.)
wagt; möhlet
назначить срок отъезда - gidiljek wagty bellemek
прошли все сроки - ähli möhleti geçdi
пропустить срок оплаты счёта - sçýoty tölemegiň möhletini geçirmek
последний срок сдачи экзамена - ekzamen tabşyrmagyň iň soňky möhleti
приехать к сроку - wagtynda gelmek
3.прост.
(тюремное заключение)
ýyl
он получил срок - ol ýyl aldy, oňa ýyl kesildi
ему дали срок - oňa ýyl kesdiler
отбывать срок - tussaglykda bolmak, türmede oturyp çykmak
без срока - möhletsiz, müdimi
дайте срок - wagt beriň, pursat beriň
не давать кому-л. ни отдыху, ни сроку - birini dynç goýmazlyk
|
| Словарь русского языка Ожегова | | срок | 1) определенный промежуток времени
На короткий с. По истечении срока. В установленные сроки. Обмундирование пе рвого срока службы (носится первый срок, установленный для пользования). | | срок | | Non-st. | 2) тюремное заключение определенной продолжительности по приговору суда
Получить с. Дать с. кому-н. | | срок | 3) момент наступления, исполнения чего-нибудь
Пропустить с. платежа. Представить работу в с. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
