| Uly rusça-türkmençe sözlük | списать
| сов.
1.
göçürmek
списать с доски условие задачи - meseläniň şertini tagtadan göçürmek
2.(срисовать)
göçürmek; almak; geçirmek
списать копию с картины - suratyň nusgasyny almak
3.(заимствовать)
göçürmek; ýazyp almak
списать сочинение у товарища - ýeldaşyň düzmesinden göçürmek
4.(в литературе, живописи)
seredip çekmek
этот портрет списан со знакомого рыбака - bu bir tanyş balykça seredip çekilen portret
5.
hasapdan aýyrmak; çykdaja geçirmek
списать задолженность - bergini hasapdan aýyrmak
списать устаревшую технику - könelişen tehnikany hasapdan aýyrmak
6.мор.
boşatmak; çykarmak
списать на берег - kenara çykarmak
списать с корабля - korabldan boşatmak
списать в расход - çykdaja ýazmak, ýok etmek
| списаться
| сов.
1.
hat alyşmak; hat ýazyşmak
списаться с другом - dostuň bilen hat ýazyşmak
2.мор.
çykmak; boşamak
|
| Словарь русского языка Ожегова | | списать | 1) написать, копируя (оригинал), воспроизводя с оригинала (с какого-нибудь текста)
С. стихи в тетрадь. | | списать | 2) нарисовать, воспроизводя с оригинала
С. копию с картины. | | списать | 3) записать в расход
С. сто рублей. С. устаревшую технику. | | списать | 4) написать, позаимствовав у дургого и выдав за свое
С. решение задачи у товарища. | | списать | 5) изобразить, воспользовавшись кем-чем-нибудь как оригиналом, прототипом
Действующие лица списаны с реальных лиц. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
