| Uly rusça-türkmençe sözlük | состоять
| несов.
1.
ybarat bolmak
квартира состоит из четырёх комнат - kwartira dört otagdan ybarat
семья состоит из семи человек - maşgala ýedi adamdan ybarat
2.
ybarat bolmak
в чём состоят мои обязанности? - meniň wezipäm nämeden ybarat?
в чём состоит суть вопроса? - meseläniň esasy nämeden ybarat?
3.
durmak; bolmak
состоять в профсоюзе - profsoýuz çlenliginde bolmak
состоять на службе - gullukda bolmak
состоять при посольстве - ilçihanada işlemek
состоять на учёте где-л. - bir ýerde hasapda durmak
4.
durmak; bolmak
состоять в браке - nikaly bolmak, nikada durmak
состоять на иждивении - biriniň eklenjinde bolmak
состоять в переписке с кем-л. - biri bilen hat alyşmak
| состояться
| сов.
bolmak; berjaý bolmak; geçirilmek
лекция состоялась в клубе - leksiýa klubda boldy
праздник состоялся в саду - toý bagda geçirildi
разговор не состоялся - gürrüň başa barmady
|
| Словарь русского языка Ожегова | | состоять | 1) пребывать, находиться (в качестве кого-нибудь или где-нибудь, в составе кого-чего-нибудь)
С. заведующим (в должности, в качестве заведующего). С. при командире. С. на чьем-н. иждивении. С. в запасе. С. в учениках. | | состоять | | pl. | 2) иметь кого-что-нибудь в своем составе
Роман состоит из двух частей. Бригада состоит из пяти челов | | состоять | | 3!. | 3) иметь содержанием, сутью что-нибудь
В чем состоят его обязанности? | | состояться | 4) стать кем-нибудьполноценным оправдать возлагавшиеся надежды
Как поэт он не состоялся. | | состояться | | 3!. | 5) произойти, осуществиться
Спектакль не состоится. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
