| Uly rusça-türkmençe sözlük | сок
| м
1.
şire
желудочный сок - aşgazan şiresi
берёзовый сок - berýoza suwy
2.(напиток)
miwe suwy; şireli suw
томатный сок - pomidor suwy
фруктовый сок - miwe suwy
продажа соков - miwe suwlaryny satyş
3.(для дубления кож)
eý; deri eýi
соки земли - ýeriň nemi
в [самом] соку - diýen wagty
выжать все соки из кого-л. - biriniň ganyny sormak, bar güýjüni almak
высосать все соки из кого-л. - biriniň ganyny sormak, birini halys etmek
вариться в собственном соку - hiç bir şäriksiz, hiç kimiň kömeginden peýdalanman, diňe özüň işlemek, etmek
| соковарка
| ж
sokowarka; şire suwy gaýnadylýan piti
|
| Словарь русского языка Ожегова | | сок | 1) напиток, приготовляемый из мякоти плодов
Продажа соков. Томатный с. Фруктово-ягодные соки. | | сок | 2) жидкость, содержащаяся в клетках, тканях и полостях растений и животных организ мов
Березовый с. Желудочный с. Все соки выжать из кого-н. (перен. : окончательно измучить, истощить). В. собственном соку вариться (также перен. : жить или работать без общения с другими, не используя чужого опыт а; неодобр.). | | соковыжималка | 3) прибор для выжимания сока из плодов, ягод
Электрическая с. | | сокол | 4) хищная птица, отличающаяся быстрым парящим полетом
Благодарный с. (кречет). Ловчий с. С. ясный (в народной словесности: о м¦лодце). Наши соколы (перен. : о советских летчиках; высок.). | | соколенок | | 5) птенец сокола |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
