| Uly rusça-türkmençe sözlük | смягчить
| сов.
1.
ýumşatmak
смягчить кожу - hamy ýumşatmak
2.перен.
ýumşatmak; ýuwaşatmak; düşüşdirmek; köşeşdirmek
смягчить чьё-л. сердце - biriniň ýüregini düşüşdirmek
3.перен.
gowşatmak; köşeşdirmek; köşetmek; peseltmek
лекарство смягчило боль - derman agyryny peseltdi
смягчить удар - zarbanyň güýjüni peseltmek
4.перен.
gowşatmak; ýeňilleşdirmek
смягчить наказание - temmini ýeňilleşdirmek
5.лингв.
ýumşaklaşdyrmak
| смягчиться
| сов.
1.
ýumşamak
кожа смягчилась - ham ýumşady
2.перен.
ýuwaşamak; ýumşaşmak; düşüşmek; köşeşmek
его характер смягчился - onuň häsiýeti mylaýymlanypdyr
отец смягчился - kakam köşeşdi
3.перен.
gowşamak; azalmak; köşeşmek; peselmek
боль смягчилась - agyry aýrylyşdy, yza azaldy
4.перен.
mylaýymlanmak; ýakymlanmak
свет смягчился - ýagty mylaýymlandy
звуки смягчились - sesler ýakymlandy
ветер смягчился - ýel köşeşdi
5.лингв.
ýumşaklaşmak
|
| Словарь русского языка Ожегова | | смягчить | 1) умерить чью-нибудь суровость, заставить быть ласковее
С. строгого отца. | | смягчить | 2) сделать мягким N1/2/4/5/7/9, мягче
С. кожу. С. полимеры (повысить их пластичность, эластичность). С. свет. С. резкий тон. С. приговор. | | смягчить | 3) ослабить, умерить
С. удар. С. боль. | | смягчиться | | 3!. | | 4) стать мягким N1/2/4/5/7/9, мягче | | смягчиться | 5) стать менее суровым
Отец смягчился. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
