| Uly rusça-türkmençe sözlük | случиться
| I сов.
1.
bolmak; döremek
что случилось? - näme boldy?
случилась неприятность - ýaramaz iş boldy
что с тобой случилось? - saňa näme boldy?
с ним случилось несчастье - onuň başyna betbagtlyk düşdi
как будто ничего не случилось - hamala hiç zat bolmadyk ýaly
мало ли что может случиться - birden bir zat bolsa bolar duruberer
если с ним что-нибудь случится - eger oňa bir zat bolsa
так оно и случилось - ol şeýle hem boldy
что бы ни случилось - her näme bolsa-da, her zat bolsa-da
2.безл.
miýesser bolmak
мне как-то раз случилось ночевать в лесу - maňa bir gezek tokaýda ýatmaklyk miýesser boldy
если вам случится побывать в Крыму - eger size Krymda bolmaklyk miýesser etse
3.разг.
bar bolmak
у меня тогда не случилось денег - şol wagt meniň ýanymda pulum ýekdy
II сов.
(о животных)
çaknyşmak; goça goýulmak
|
| Словарь русского языка Ожегова | | случиться | | 3!. | 1) произойти, совершиться
Что случилось? Случилась неприятность. | | случиться | | Colloq. | 2) прийтись, выпасть на чью-нибудь долю
Случилось ночевать в лесу. Приятелям снова случилось встретиться. Приедешь снова? - Как случиться (т. е. будет зависеть от обстоятельств). | | случиться | | Colloq. | 3) случайно оказаться, обнаружиться
У меня не случилось денег. Если случишься в городе, позвони. Приятеля не случилось (безл.) дома. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
