славить | славить sözüniň manysy AjapSozluk.com

Ugruny üýtget

Uly rusça-türkmençe sözlük
славить
несов.
1.
şöhratlandyrmak; öwmek
славить героя - gahrymany şöhratlandyrmak
славить отечество - watany şöhratlandyrmak
2.уст.
mübäreklemek; gutlamak
славить новобрачных - täze öýlenenleri mübäreklemek
3.прост.
myş-myş gürrüňler ýaýratmak; ýaman gürrüň ýaýratmak
он тебя славит по всему городу - ol seni bütin şähere masgara edýär, ol sen barada uly ile gürrüň ýaýradýar
славиться
несов.
1.
meşhur bolmak; at almak; şöhrat gazanmak; şöhrata eýe bolmak
город славится своими садами - şäher özüniň baglary bileň şöhrata eýe
наши кони славятся своей красотой - biziň atlarymyz özleriniň gözellikleri bilen meşhurdyrlar
2.уст.
(слыть)
belli bolmak; belli bir lakam bilen tanalmak; belli bir at bilen tanalmak
3.
şöhratlandyrylmak; öwülmek; wasp edilmek
славься, наш любимый город! - şöhratlan, biziň mähriban şäherimiz!
4.страд. от славить 1, 2

Словарь русского языка Ожегова
славить
Non-st.
1)   распространять дурные слухи о ком-чем-нибудь
С. кого-н. по всему городу.
славить
Poet.
2)   создавать славу N1 кому-чему-нибудь, воздавать хвалу, честь
Народ славит своих лучших сынов.
славиться
3)   пользоваться известностью в каком-нибудь отношении
Город славится садами.



© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.