| Uly rusça-türkmençe sözlük | сечь
| I несов.
1.
saýgylamak; urmak
сечь розгами - çybyk bilen saýgylamak
2.перен.
(о дожде, воде и т. п.)
gaty ýagmak; güýçli ýagmak; guýmak; çapgyn sowurmak
мокрый снег сечёт по лицу - suwly gar ýüzüňe şaplap urýar
II несов.
1.
çapgylamak; kerçemek
сечь капусту - kelem kerçemek
2.(рубить)
çapmak
сечь саблей - gylyç bilen çapmak, gylyçlamak
3.(обтесывать)
taraşlamak; ýonmak; çapmak
сечь камень - daşy taraşlamak
повинную голову меч не сечёт посл. - göni gelen keýigiň iki gözünden başga aýby ýok nakyl
| сечься
| I несов.
1.уст.
(сражаться в бою)
söweşmek; jeň gurmak
2.(о волосах)
ujy gyrylmak; ujy ýarylmak
у меня секутся волосы - meniň saçymyň ujy gyrylýar
3.(о тканях)
kertilmek; tüýdülmek
4.страд. от сечь I,1
II несов. страд. от сечь II
|
| Словарь русского языка Ожегова | | сечь | 1) заболев, стать лежачим больным, не вставать с постели
Слег от сильного потрясения. | | сечь | | 1. | 2) бить в наказание (прутьями, ремнем)
С. розгами. Дождь сечет по лицу (перен. : с силой хлещет). | | сечь | | 2. | | 3) высекая, обтесывать (камень) | | сечь | | 2. | 4) рубить на части
С. капусту. | | сечь | | 2. | 5) срубать, отрубать
Повинную голову меч не сечет (посл.). |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
