| Uly rusça-türkmençe sözlük | сгладить
| сов.
1.
düzlemek; tekizlemek
сгладить неровности - büdür-südürleri düzlemek
2.перен.
(напр. стиль и т. п.)
düzemek; düzetmek; ýylmamak
3.перен.
gowşatmak; peseltmek
сгладить противоречия - garşylyklary gowşat-mak
сгладить неприятное впечатление - galan ýaramaz täsiri gowşatmak
сгладить острые углы - gapma-garşylyklary gowşatmak, arany sazlamak
сгладить шероховатости - kiçilikleri ýuwmarlamak
| сгладиться
| сов.
1.
düzlenmek; tekizlenmek
2.перен.
gowşamak
первое впечатление сгладилось - ilkinji galan täsir gowşady
|
| Словарь русского языка Ожегова | | сгладить | 1) сделать менее заметным, смягчить
С. неприятное впечатление. С. (острые) углы (перен. : устранить разногласия, споры, внести успокоение). | | сгладить | 2) выровнять, уничтожить, разглаживая, ровняя
С. неровности. С. шероховатость. | | сгладиться | 3) смягчиться, стать менее заметным
Первое впечатление сгладилось. Острые углы сгладились (перен. : устранились разногласия, наступило успокоение). | | сгладиться | 4) выровняться, уничтожиться после разглаживания
Неровность сгладилась. |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
