| Uly rusça-türkmençe sözlük | свинья
| ж
1.
doňuz; mekejin
2.перен. разг.
(о неряхе)
nejis adam; hapysa adam; selki adam
3.перен. разг.
(о подлом человеке)
pis adam; deýýus adam; nejis adam
подложить свинью кому-л. - birine haramzadalyk etmek, birine ýamanlyk etmek
разбираться в чем-л. как свинья в апельсинах - bir zat barada hiç hili düşünjäň bolmazlyk, bir zatdan başyň çykmazlyk, gömük bolmaklyk
метать бисер перед свиньями - bigadyra gadyr etmek
иди ко всем свиньям! бран. - gümüňi tap!
|
| Словарь русского языка Ожегова | | свинья | 1) парнокопытное нежвачное животное с крупным телом и короткими ногами
Семейство свиней. Дикие свиньи. Домашние свиньи. | | свинья | 2) самка такого животного
Супоросая с. | | свинья | 3) домашнее животное такого семейства, разводимое для получения мяса, сала, щетины
Пасти свиней. С. под бугром (о ком-н. неблагодарном и глупом). Посади свинью за стол, она и ноги на стол (посл. о том, кто ведет себя распущенно, развязно). | | свинья | | !. | 4) о том, кто поступает низко, подло
Ну и с. же ты! | | свинья | | (грубо)Colloq о том, кто поступает низко, подло, а также. | 5) о грязном человеке, неряхе
Ну и с. же ты! |
© Ajapsozluk.com 2008-2022.
|
|
