рубить | рубить sözüniň manysy AjapSozluk.com

Ugruny üýtget

Rusça-Türkmençe

рубить  google image duwmesi

1. [söz]  çapmak  [Umumy]  google image duwmesi

2. [işlik]  aç-açan aýtmak  [Umumy]  google image duwmesi

3. [işlik]  aýgytly hereket etmek  [Umumy]  google image duwmesi

4. [işlik]  aýyrmak  [Umumy]  google image duwmesi

5. [işlik]  deşmek  [Umumy]  google image duwmesi

6. [işlik]  gazmak  [Umumy]  google image duwmesi

7. [işlik]  gazyp çykarmak  [Umumy]  google image duwmesi

8. [işlik]  goparmak  [Umumy]  google image duwmesi

9. [işlik]  gönümel aýtmak  [Umumy]  google image duwmesi

10. [işlik]  gurmak  [Umumy]  google image duwmesi

11. [işlik]  jaýyrmak  [Umumy]  google image duwmesi

12. [işlik]  kerçemek  [Umumy]  google image duwmesi

13. [işlik]  kesmek  [Umumy]  google image duwmesi

14. [işlik]  salmak  [Umumy]  google image duwmesi

15. [işlik]  soňuny saýman etmek  [Umumy]  google image duwmesi

16. [işlik]  urmak  [Umumy]  google image duwmesi

17. [işlik]  ýarmak  [Umumy]  google image duwmesi

18. [işlik]  ýasamak  [Umumy]  google image duwmesi

19. [işlik]  ýatyrmak  [Umumy]  google image duwmesi

20. [işlik]  ýykmak  [Umumy]  google image duwmesi

Uly rusça-türkmençe sözlük
рубить
несов.
1.
çapmak; ýarmak; jaýyrmak; aýyrmak; kerçemek
рубить дрова - odun aýyrmak
рубить мясо - et çapmak
рубить капусту - kelem kerçemek
2.(вырубать отверстие)
ýarmak; deşmek
рубить лунку во льду - buzda deşik deşmek
3.горн.
gazmak; gazyp çykarmak
рубить уголь - kömür gazyp çykarmak
4.(деревья)
ýykmak; çapmak; kesmek; ýatyrmak; goparmak
рубить лес - tokaý ýatyrmak
лес рубят - щепки летят посл. - agaç aýyrsaň, bölüntgisi uçýar; kişmiş iýseň çöpi bar nakyl
5.(холодным оружием)
çapmak; kesmek; urmak
рубить врага - duşmany urmak
рубить саблей - gylyç bilen çapmak
6.перен. разг.
aç-açan aýtmak; gönümel aýtmak; soňuny saýman etmek; aýgytly hereket etmek
рубить правду в глаза - hakykaty göni ýüzüne aýtmak
7.(строить из брёвен)
gurmak; ýasamak; salmak
рубить избу - öý ýasamak
рубить с плеча - bir zady oýlanman etmek, bir zady pikirlenmän şart-şurt etmek
рубиться
несов.
1.(холодным оружием)
uruşmak; çapyşmak; söweşmek
рубиться с врагом - duşman bilen söweşmek
2.страд. от рубить

Словарь русского языка Ожегова
рубить
1)   == строить (из бревен)
Р. избу. Р. колодец.
рубить
Со словами "уголь", "руда":.
2)   == добывать
рубить
3)   ударяя чем-нибудь острым, разделять на части, отсекать, размельчать
Р. ветки. Р. лес (валить деревья). Рубящее оружие. Р. шашкой. Р. капусту сечкой. Р. сплеча (также перен. : действовать решительно и необдуманно).
рубить
Colloq.
4)   действовать прямо, говорить прямо, резко
Р. правду-матку в глаза. Так и рубит (говорит без обиняков, действует напрямик).
рубиться
5)   сражаться холодным оружием
Р. с врагом.



© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.