рубеж | рубеж sözüniň manysy AjapSozluk.com

рубеж

1. [söz] serhet [Umumy]

2. [söz] sepgit [Umumy]

3. [at] araçäk [Umumy]

4. [at] çäk [Umumy]

5. [at] araçäk çyzygy [Umumy]

6. [at] döwlet araçägi [Umumy]

7. [at] döwlet serhedi [Umumy]

8. [at] gorag serhedi [Umumy]

9. [at] gorag zolagy [Umumy]

11. [at] çak [Umumy]

12. [sypat] ara [Umumy]

Uly rusça-türkmençe sözlük
рубеж
м 1.(черта, граница) serhet; araçäk; çäk; araçäk çyzygy; sepgit естественный рубеж - tebigy serhet водный рубеж - suw araçägi 2.перен. çäk; ara на рубеже двух эпох - iki döwrüň çäginde 3.(государственная граница) döwlet serhedi; döwlet araçägi охранять рубежи нашей Родины - Watanymyzyň serhedini berk goramak 4.воен. (линия укреплений) gorag zolagy; gorag serhedi; goranyş berkitmeler zolagy оборонительный рубеж - gorag zolagy на укреплённых рубежах - berkidilen serhetlerde за рубежом - daşary ýurtlarda выйти на новые рубежи - täze üstünliklere ýetmek брать новые рубежи - täze ýeňişler gazanmak

Словарь русского языка Ожегова
рубеж
1) участок или полоса местности, удобные или оборудованные для ведения боевых действий Оборотительный р. На укрепленных рубежах. Выйти на новые рубежи (также перен. : приступить к решению новых больших задач).
рубеж
2) == граница N1 Естественный р. За рубежом (за границей). Уехать за р. (заграницу). Зорко озранять рубежи Родины. На рубеже двух эпох (перен.).