| Uly rusça-türkmençe sözlük | родиться
| сов. несов.
1.
dogulmak; dünýä inmek
у него родился сын - onuň ogly boldy
он родился в городе - ol şäherde doguldy
2.перен.
döremek; ýüze çykmak; emele gelmek
у меня родилась новая мысль - mende täze pikir ýüze çykdy
город родился на наших глазах - şäher biziň gözümiziň öňünde döredi
3.
bitmek; gögermek; ösmek
здесь хорошо родится виноград - bu ýerde üzüm gowy biter
# он родился в рубашке - 1 ol perdeli doglupdyr 4) ol bagtly bolup doglupdyr
родиться под счастливой звездой - sähetli gün dogulmak, bagtly bolup dogulmak
|
| Словарь русского языка Ожегова | | родиться | | (о человеке, животном). | 1) появиться (-вляться) на свет
Родился сын. Что ни родится, всн пригодится (посл. : кто бы ни родился, семья будет рада). Родился в рубашке кто-н. (об удачливом, счастливом человеке; разг.). | | родиться | | 3!. | 2) появиться (-вляться), возникнуть (-кать)
Родились новые традиции. Родилась блестящая идея. | | родиться | | 3!. | 3) вырасти (-астать), произрасти (-астать), давая урожай
Пшеница родилась хорошо. |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
