| Uly rusça-türkmençe sözlük | речь
| ж
1.(способность говорить)
sözleýiş; gepleýiş
органы речи - gepleýiş organlary
развитие речи - sözleýiş ukybyny ösdürme
расстройство речи - gepleýşiň bozulmagy
# дар речи 2) (красноречие) - 1) geplemek ukyby 2) dilewarlyk, gepe çeperlik
2.(язык)
dil
устная речь - gepleşik dili
русская речь - rus dili
3.(манера говорить)
aýdylyş; gepleýiş; gürleýiş
плавная речь - saldamly geňleýiş
членораздельная речь - düşnüklň gürleýiş
4.(стиль языка, слог)
söz; gepleşik; dil
стихотворная речь - şygyr dili
разговорная речь - gepleşik dili
художественная речь - çeper söz
живая народная речь - janly halk gepleşigi
5.(то, что говорят)
gep; söz; gürrüň
пустые речи - boş gürrüňler
6.(беседа, разговор)
gürrüň; gepleşik
речь шла о футболе - gürrüň futbol hakynda barýardy
об этом [и] речи не было - bu barada hiç zat aýdylmady
речь идёт о том, чтобы - gürrüň barada barýar
вести речь к чему-л. - gürrüňi bir zadyň üstündeň eltmek, bir zatlar diýjek bolmak
вести речь к тому, чтобы - gürrüňi alyp barmak, gürrüňi üstünden eltmek
об этом не может быть речи - bu barada asla gürrüň hem bolup bilmez
умные речи приятно и слушать погов. - pähimli sözleri diňlemek hem bir lezzet
ласковые речи приятно и слушать погов. - süýji sözleri diňlemek hem lezzetli
7.(выступление)
söz; çykyş; putk
юбилейная речь - ýubileýde edilen çykyş
надгробная речь - guburyň başynda aýdylan söz
поздравительная речь - gutlag sözi
речь прокурора - prokuroryň sözi
держать речь, выступить с речью - söz sözlemek
косвенная речь грам. - başganyň özgerdilen sözi
прямая речь грам. - başganyň sözi
части речи грам. - söz toparlary
о чём речь! - elbetde, gürrüň bolup bilmez!
темп речи - gepleýyş depgini
|
| Словарь русского языка Ожегова | | речь | 1) разговор, беседа
Умные речи приятно и слушать. Об этом речи не было (ничего не говорилось). О чем идет р.? (о чем разговор?). Об этом не может быть и речи (этого не будет, нельзя). О чем р.! (само собой разумеется, нет никакого сомнения в чем-н. ; разг.). | | речь | 2) разновидность или стиль языка
Устная и письменная р. Разговорная р. Стихотворная р. | | речь | 3) публичное выступление
Выступить с речью. Поздравительные речи. Р. на собрании. | | речь | 4) способность говорить, говорение
Владеть речью. Затрудненная р. Отчетливая р. Дар речи (умение говорить, а также красноречие). | | речь | 5) звучащий язык
Русская р. музыкальна. Звучит многоязычная р. Чзык и р. (противопоставление системы языка и ее функционирования). |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
