| Uly rusça-türkmençe sözlük | река
| ж
1.
derýa
широкая река - giň derýa
полноводная река - bol suwly derýa
берег реки - derýanyň kenary
мост через реку - derýanyň üstünden geçýän köpri
пойти на реку - derýanyň boýuna gitmek
пойти за реку - derýanyň aňyrsyna gitmek
вверх по реке - derýanyň ugry bilen ýokaryk
вниз по реке - derýanyň ugry bilen aşak
река вскрылась - derýanyň doňy çözüldi
река вошла в берега - daşgyn yzyna gaýtdy
река стала - derýa doňdy
2.перен.
ummasyz; bihasap; ägirt köp; derýa ýaly
на войне льются реки крови - uruşda ummasyz köp gan dökülýär
3.перен.
akym; ummasyz köplük; mähelle
пёстрая река людей - adamlaryň dürli akymy
4.в знач. нареч.
sil bolup; sil ýaly; köl ýaly
слёзы лились рекой - gözýaş sil bolup akýardy
река жизни - dirilik derýasy, ömür derýasy
река забвения поэт. - unudyş köli, dünýäni unutmaklyk
молочные реки и кисельные берега - bolelin durmuş; ýag iýlip, ýüpek geýilýän durmuş
|
| Словарь русского языка Ожегова | | река | 1) поток, большое количество, масса
Людские реки заполнили улицы. Слезы льются рекой. | | река | 2) постоянный водный поток значительных размеров с естественным течением по руслу от истока до устья
Северные реки. Москва-р. Пойти н- реку, з- реку. Любоваться на реку. Подводная р. (глубинное течение в море, океане). Р. забвения (в греческой мифологии: река Л-та, погружение в к-рую означало полное забвение , исчезновение; высок.). |
© Ajapsozluk.com 2008-2024. Get ready! By November 1, 2024, We are moving to the new system.
|
|
